We offer artists a platform to reach you far from the club scene - connected day and night.

S P Ö K I [@sp-ki, Cologne |GER] has been behind the decks since 2017. What began as a love for digging and collecting records quickly grew into a nearly decade-long, vinyl-only dedication to dancefloor culture, grooves, and analog warmth. Musically, Spöki moves fluidly between Disco, House, and Italo, with a soft spot for sounds inspired by the 80s and 90s. While her record bag has wandered through various genres over the years, her heart has always stayed firmly rooted in House and Disco. For the Disconnect Podcast, she delivers a warm-hearted boogie and disco selection — made for swaying, smiling, and getting a little closer on the dancefloor. Perfect timing for Valentine’s Day :)

// 🅓🅘🅢🅒🅞 - (𝙵𝚄𝙽) 𝙵𝙰𝙲𝚃𝚂 𝙰𝙱𝙾𝚄𝚃 𝚂𝙿Ö𝙺𝙸 //

🅓 ... 𝙳𝙰𝙽𝙲𝙴𝙵𝙻𝙾𝙾𝚁 𝙵𝙰𝚅𝙾𝚁𝙸𝚃𝙴𝚂

“𝘛𝘩𝘦𝘳𝘦 𝘢𝘳𝘦 𝘢𝘭𝘸𝘢𝘺𝘴 𝘵𝘸𝘰 𝘰𝘳 𝘵𝘩𝘳𝘦𝘦 𝘳𝘦𝘤𝘰𝘳𝘥𝘴 𝘐 𝘯𝘦𝘷𝘦𝘳 𝘭𝘦𝘢𝘷𝘦 𝘵𝘩𝘦 𝘩𝘰𝘶𝘴𝘦 𝘸𝘪𝘵𝘩𝘰𝘶𝘵 𝘸𝘩𝘦𝘯 𝘐’𝘮 𝘱𝘭𝘢𝘺𝘪𝘯𝘨 𝘱𝘦𝘢𝘬 𝘵𝘪𝘮𝘦. 𝘛𝘩𝘰𝘴𝘦 𝘵𝘳𝘪𝘦𝘥-𝘢𝘯𝘥-𝘵𝘦𝘴𝘵𝘦𝘥 𝘥𝘢𝘯𝘤𝘦𝘧𝘭𝘰𝘰𝘳 𝘸𝘦𝘢𝘱𝘰𝘯𝘴 𝘵𝘩𝘢𝘵 𝘴𝘰𝘮𝘦𝘩𝘰𝘸 𝘸𝘰𝘳𝘬 𝘦𝘷𝘦𝘳𝘺 𝘴𝘪𝘯𝘨𝘭𝘦 𝘵𝘪𝘮𝘦, 𝘧𝘰𝘳 𝘦𝘹𝘢𝘮𝘱𝘭𝘦 𝘗𝘶𝘧𝘧 - (𝘠𝘰𝘶 𝘨𝘰𝘵 𝘮𝘦) 𝘐𝘯 𝘵𝘩𝘦 𝘔𝘰𝘰𝘥 :)”

🅘 ... 𝙸𝙽𝚂𝙿𝙸𝚁𝙰𝚃𝙸𝙾𝙽:

“𝘗𝘳𝘰𝘥𝘶𝘤𝘦𝘳𝘴 𝘢𝘯𝘥 𝘭𝘢𝘣𝘦𝘭𝘴, 𝘮𝘢𝘪𝘯𝘭𝘺 𝘳𝘰𝘰𝘵𝘦𝘥 𝘪𝘯 𝘵𝘩𝘦 80𝘴 𝘢𝘯𝘥 90𝘴, 𝘢𝘳𝘦 𝘢 𝘮𝘢𝘫𝘰𝘳 𝘴𝘰𝘶𝘳𝘤𝘦 𝘰𝘧 𝘪𝘯𝘴𝘱𝘪𝘳𝘢𝘵𝘪𝘰𝘯 𝘧𝘰𝘳 𝘮𝘦. 𝘐 𝘭𝘰𝘷𝘦 𝘭𝘪𝘴𝘵𝘦𝘯𝘪𝘯𝘨 𝘵𝘰 𝘰𝘵𝘩𝘦𝘳 𝘋𝘑𝘴’ 𝘴𝘦𝘵𝘴 𝘰𝘳 𝘥𝘪𝘨𝘨𝘪𝘯𝘨 𝘵𝘩𝘳𝘰𝘶𝘨𝘩 𝘋𝘪𝘴𝘤𝘰𝘨𝘴 𝘰𝘯 𝘢 𝘳𝘢𝘪𝘯𝘺 𝘚𝘶𝘯𝘥𝘢𝘺 𝘸𝘩𝘪𝘭𝘦 𝘴𝘵𝘢𝘺𝘪𝘯𝘨 𝘪𝘯 𝘣𝘦𝘥. 𝘐𝘵 𝘦𝘢𝘴𝘪𝘭𝘺 𝘵𝘶𝘳𝘯𝘴 𝘪𝘯𝘵𝘰 𝘢𝘯 𝘦𝘯𝘥𝘭𝘦𝘴𝘴 𝘳𝘢𝘣𝘣𝘪𝘵 𝘩𝘰𝘭𝘦, 𝘶𝘴𝘶𝘢𝘭𝘭𝘺 𝘸𝘪𝘵𝘩 𝘸𝘢𝘺 𝘵𝘰𝘰 𝘮𝘢𝘯𝘺 𝘵𝘢𝘣𝘴 𝘰𝘱𝘦𝘯.”

🅢 … 𝚂𝙿𝙴𝙲𝙸𝙰𝙻 𝙶𝙸𝙶𝚂:

“𝘐 𝘭𝘰𝘷𝘦 𝘱𝘭𝘢𝘺𝘪𝘯𝘨 𝘧𝘦𝘴𝘵𝘪𝘷𝘢𝘭𝘴. 𝘛𝘩𝘦 𝘦𝘯𝘦𝘳𝘨𝘺 𝘢𝘯𝘥 𝘵𝘩𝘦 𝘢𝘵𝘮𝘰𝘴𝘱𝘩𝘦𝘳𝘦 — 𝘪𝘵’𝘴 𝘢𝘭𝘸𝘢𝘺𝘴 𝘴𝘰𝘮𝘦𝘵𝘩𝘪𝘯𝘨 𝘴𝘱𝘦𝘤𝘪𝘢𝘭. 𝘔𝘺 𝘧𝘪𝘳𝘴𝘵 𝘧𝘦𝘴𝘵𝘪𝘷𝘢𝘭 𝘨𝘪𝘨 𝘸𝘢𝘴 𝘪𝘯 2021 𝘢𝘵 𝘡𝘶𝘨𝘷ö𝘨𝘦𝘭 𝘍𝘦𝘴𝘵𝘪𝘷𝘢𝘭, 𝘸𝘩𝘦𝘳𝘦 𝘐 𝘱𝘭𝘢𝘺𝘦𝘥 𝘢 𝘵𝘩𝘳𝘦𝘦-𝘩𝘰𝘶𝘳 𝘷𝘪𝘯𝘺𝘭 𝘴𝘦𝘵; 𝘐 𝘸𝘢𝘴 𝘪𝘯𝘤𝘳𝘦𝘥𝘪𝘣𝘭𝘺 𝘯𝘦𝘳𝘷𝘰𝘶𝘴, 𝘣𝘶𝘵 𝘵𝘩𝘦 𝘧𝘦𝘦𝘭𝘪𝘯𝘨 𝘢𝘧𝘵𝘦𝘳𝘸𝘢𝘳𝘥𝘴 𝘸𝘢𝘴 𝘶𝘯𝘧𝘰𝘳𝘨𝘦𝘵𝘵𝘢𝘣𝘭𝘦, 𝘭𝘰𝘰𝘬𝘪𝘯𝘨 𝘪𝘯𝘵𝘰 𝘴𝘰 𝘮𝘢𝘯𝘺 𝘩𝘢𝘱𝘱𝘺 𝘧𝘢𝘤𝘦𝘴.”

🅒 ... 𝙲𝚄𝙸𝚂𝙸𝙽𝙴:

“𝘍𝘶𝘯 𝘧𝘢𝘤𝘵: 𝘐’𝘮 𝘢𝘤𝘵𝘶𝘢𝘭𝘭𝘺 𝘢 𝘯𝘶𝘵𝘳𝘪𝘵𝘪𝘰𝘯 𝘴𝘤𝘪𝘦𝘯𝘵𝘪𝘴𝘵. 𝘐 𝘭𝘰𝘷𝘦 𝘤𝘰𝘰𝘬𝘪𝘯𝘨, 𝘸𝘪𝘵𝘩 𝘵𝘩𝘦 𝘴𝘰𝘶𝘯𝘥𝘵𝘳𝘢𝘤𝘬 𝘴𝘩𝘪𝘧𝘵𝘪𝘯𝘨 𝘧𝘳𝘰𝘮 𝘳𝘦𝘭𝘢𝘹𝘦𝘥 𝘥𝘰𝘸𝘯𝘵𝘦𝘮𝘱𝘰 𝘵𝘰 𝘫𝘰𝘺𝘧𝘶𝘭, 𝘨𝘳𝘰𝘰𝘷𝘺 𝘥𝘪𝘴𝘤𝘰 𝘰𝘳 𝘱𝘶𝘴𝘩𝘪𝘯𝘨 𝘩𝘰𝘶𝘴𝘦 𝘮𝘶𝘴𝘪𝘤, 𝘥𝘦𝘱𝘦𝘯𝘥𝘪𝘯𝘨 𝘰𝘯 𝘵𝘩𝘦 𝘮𝘰𝘰𝘥.”

🅞 … 𝙾𝙽𝙴 𝙼𝙾𝚁𝙴 𝚃𝙷𝙸𝙽𝙶:

“𝘗𝘭𝘢𝘺𝘪𝘯𝘨 𝘷𝘪𝘯𝘺𝘭 𝘵𝘢𝘬𝘦𝘴 𝘦𝘧𝘧𝘰𝘳𝘵 𝘢𝘯𝘥 𝘥𝘦𝘥𝘪𝘤𝘢𝘵𝘪𝘰𝘯, 𝘢𝘯𝘥 𝘵𝘩𝘢𝘵’𝘴 𝘱𝘳𝘦𝘤𝘪𝘴𝘦𝘭𝘺 𝘸𝘩𝘺 𝘪𝘵’𝘴 𝘴𝘰 𝘳𝘦𝘸𝘢𝘳𝘥𝘪𝘯𝘨. 𝘗𝘶𝘴𝘩𝘪𝘯𝘨 𝘮𝘺𝘴𝘦𝘭𝘧, 𝘴𝘵𝘢𝘺𝘪𝘯𝘨 𝘧𝘰𝘤𝘶𝘴𝘦𝘥 𝘢𝘯𝘥 𝘤𝘰𝘯𝘴𝘵𝘢𝘯𝘵𝘭𝘺 𝘨𝘳𝘰𝘸𝘪𝘯𝘨 𝘪𝘴 𝘸𝘩𝘢𝘵 𝘮𝘢𝘬𝘦𝘴 𝘪𝘵 𝘴𝘰 𝘮𝘶𝘤𝘩 𝘧𝘶𝘯.”

We're so proud of this project and our featured artists. Thank you for listening!

Follow us and stay tuned!

❤

Your @disconnect_podcast

----

CREDITS

music @sp-ki

master & artwork @ronaldkoon

curator @sinamin_sound

We offer artists a platform to reach you far from the club scene - connected day and night.

Launched in September 2023, D I S K O L O G N E [@diskologne, Köln|GER] is the lovechild of @ohyeahmusic & @diskoheinz — a Cologne-born mission to spread pure Disco and Disco House passion. Since liftoff, Diskologne has lit up nights across Cologne, Dortmund, Koblenz, Munich, Krefeld, Düsseldorf, and Bonn, hosting 40+ wild nights, 40+ hot acts, and countless exclusive ÌGästmixes & Livemixes. Diskologne is more than just a party. It’s a movement. A celebration. A vibrant, heart-driven community powered by love, respect, and hands-high energy on the dancefloor: IT'S A DISKOMMUNITY!

No question, we had do DISCOnnect with these sweeties! ❤

🅣🅡🅐🅒🅚🅛🅘🅢🅣

_01 SAMO - Strangers (Extended Mix)

_02 Blank & Jones - What You Won't Do for Love (Monte Extended Remix)

_03 Steve Arrington - Dancing In The Key Of Life (FINAL DJS Remix)

_04 SAMO - Brought It On (Original Mix)

_05 Madonna - Ray of light (Ronald KOON Club Edit)

_06 Filip Grönlund - Let's Call It Dance Music (Kry (IT) Remix)

_07 Juliet Sikora - Love Story (Extended)

_08 Flight Facilities - Run (Original Mix)

_09 Jeremy Reinhard - French Toast

_10 DJ DLG - Bumpin (Original Mix)

_11 Dompe, Enduro Disco - Touch The Sky

_12 Orbital Drum System - The Knight Is Yours (Demo)

_13 Groove Dude - Disco Fire

// 🅓🅘🅢🅒🅞 - (𝙵𝚄𝙽) 𝙵𝙰𝙲𝚃𝚂 𝙰𝙱𝙾𝚄𝚃 𝙳𝙸𝚂𝙺𝙾𝙻𝙾𝙶𝙽𝙴 //

🅓 ... 𝙳𝙰𝙽𝙲𝙴𝙵𝙻𝙾𝙾𝚁 𝙵𝙰𝚅𝙾𝚁𝙸𝚃𝙴𝚂:

𝘋𝘪𝘴𝘬𝘰𝘩𝘦𝘪𝘯𝘻: "𝘊𝘩𝘦𝘳𝘺𝘭 𝘓𝘺𝘯𝘯 - 𝘎𝘰𝘵 𝘛𝘰 𝘉𝘦 𝘙𝘦𝘢𝘭" 𝘢𝘭𝘸𝘢𝘺𝘴 𝘭𝘪𝘨𝘩𝘵𝘴 𝘵𝘩𝘦 𝘧𝘪𝘳𝘦! 𝘛𝘩𝘦 𝘬𝘦𝘺 𝘤𝘩𝘢𝘯𝘨𝘦 𝘪𝘴 𝘮𝘢𝘺𝘣𝘦 𝘰𝘯𝘦 𝘰𝘧 𝘵𝘩𝘦 𝘣𝘦𝘴𝘵 𝘪𝘯 𝘵𝘩𝘦 𝘩𝘪𝘴𝘵𝘰𝘳𝘺 𝘰𝘧 𝘮𝘶𝘴𝘪𝘤?”

𝘖𝘏𝘠𝘌𝘈𝘏: "𝘒𝘦𝘷𝘪𝘯 𝘔𝘤𝘒𝘢𝘺, 𝘉𝘰𝘰𝘨𝘪𝘦𝘵𝘳𝘢𝘹𝘹, 𝘈𝘬𝘦𝘦𝘮 𝘙𝘢𝘱𝘩𝘢𝘦𝘭 - 𝘉𝘢𝘤𝘬 𝘵𝘰 '89" 𝘣𝘦𝘤𝘢𝘶𝘴𝘦 𝘵𝘩𝘦 𝘱𝘦𝘰𝘱𝘭𝘦 𝘢𝘭𝘸𝘢𝘺𝘴 𝘨𝘰 𝘤𝘳𝘢𝘻𝘺 𝘢𝘯𝘥 𝘪𝘵'𝘴 𝘵𝘩𝘦 𝘱𝘦𝘳𝘦𝘧𝘦𝘤𝘵 𝘮𝘪𝘹𝘵𝘶𝘳𝘦 𝘰𝘧 𝘩𝘰𝘶𝘴𝘦 𝘢𝘯𝘥 𝘥𝘪𝘴𝘤𝘰!”

🅘 ... 𝙸𝙽𝚂𝙿𝙸𝚁𝙰𝚃𝙸𝙾𝙽:

𝘋𝘪𝘴𝘬𝘰𝘩𝘦𝘪𝘯𝘻: "𝘌𝘷𝘦𝘳𝘺𝘰𝘯𝘦 𝘸𝘩𝘰 𝘩𝘢𝘴 𝘢 𝘥𝘳𝘪𝘷𝘦 𝘢𝘯𝘥 𝘬𝘦𝘦𝘱𝘴 𝘰𝘯 𝘸𝘰𝘳𝘬𝘪𝘯𝘨 𝘯𝘰 𝘮𝘢𝘵𝘵𝘦𝘳 𝘸𝘩𝘢𝘵! 𝘋𝘰𝘦𝘴𝘯'𝘵 𝘩𝘢𝘷𝘦 𝘵𝘰 𝘣𝘦 𝘢 𝘧𝘢𝘮𝘰𝘶𝘴 𝘱𝘦𝘳𝘴𝘰𝘯 𝘰𝘳 𝘴𝘰𝘮𝘦𝘰𝘯𝘦 𝘸𝘩𝘰 𝘪𝘴 𝘫𝘶𝘴𝘵 𝘢𝘵 𝘵𝘩𝘦 𝘣𝘦𝘨𝘪𝘯𝘯𝘪𝘯𝘨."

𝘖𝘏𝘠𝘌𝘈𝘏: “𝘛𝘳𝘢𝘤𝘬𝘴 𝘧𝘳𝘰𝘮 𝘵𝘩𝘦 𝘱𝘢𝘴𝘵. 𝘖𝘭𝘥 𝘥𝘪𝘴𝘤𝘰, 𝘰𝘭𝘥 𝘩𝘰𝘶𝘴𝘦, 𝘰𝘭𝘥 𝘧𝘶𝘯𝘬 𝘢𝘯𝘥 𝘴𝘰𝘶𝘭! 𝘚𝘢𝘮𝘱𝘭𝘪𝘯𝘨 𝘪𝘴 𝘵𝘩𝘦 𝘣𝘦𝘴𝘵!"

🅢 … 𝚂𝙾𝙼𝙴𝚃𝙷𝙸𝙽𝙶 𝚈𝙾𝚄 𝚆𝙰𝙽𝚃 𝚃𝙾 𝙳𝙾 (𝙰𝚃 𝙻𝙴𝙰𝚂𝚃 𝙾𝙽𝙲𝙴) 𝙸𝙽 𝚈𝙾𝚄𝚁 𝙻𝙸𝙵𝙴:

Both: "𝘍𝘦𝘳𝘯𝘴𝘦𝘩𝘨𝘢𝘳𝘵𝘦𝘯 𝘰𝘳 𝘐𝘮𝘮𝘦𝘳 𝘸𝘪𝘦𝘥𝘦𝘳 𝘴𝘰𝘯𝘯𝘵𝘢𝘨𝘴.”

🅒 ... 𝙲𝚄𝙸𝚂𝙸𝙽𝙴:

𝘋𝘪𝘴𝘬𝘰𝘩𝘦𝘪𝘯𝘻: "𝘙𝘰𝘴𝘦𝘯𝘬𝘰𝘩𝘭 𝘪𝘴 𝘵𝘩𝘦 𝘚𝘤𝘩𝘯𝘪𝘵𝘻𝘦𝘭!"

𝘖𝘏𝘠𝘌𝘈𝘏: "𝘐𝘵𝘢𝘭𝘰 𝘋𝘪𝘴𝘤𝘰 & 𝘚𝘱𝘢𝘨𝘩𝘦𝘵𝘵𝘪 𝘢𝘭𝘭𝘢 𝘱𝘶𝘵𝘵𝘢𝘯𝘦𝘴𝘤𝘢 𝘢𝘭𝘸𝘢𝘺𝘴 𝘨𝘦𝘵'𝘴 𝘮𝘦 𝘪𝘯𝘵𝘰 𝘵𝘩𝘦 𝘨𝘳𝘰𝘰𝘷𝘦 𝘢𝘯𝘥 𝘮𝘢𝘬𝘦𝘴 𝘮𝘺 𝘵𝘶𝘮𝘮𝘺 𝘴𝘢𝘺 𝘺𝘶𝘮𝘮𝘺"

🅞 … 𝙾𝙽𝙴 𝙼𝙾𝚁𝙴 𝚃𝙷𝙸𝙽𝙶:

𝘋𝘪𝘴𝘬𝘰𝘩𝘦𝘪𝘯𝘻: "𝘉𝘢𝘯𝘢𝘯𝘢𝘴 𝘪𝘴 𝘵𝘩𝘦 𝘣𝘦𝘴𝘵 𝘦𝘯𝘦𝘳𝘨𝘺 𝘴𝘰𝘶𝘳𝘤𝘦 𝘵𝘩𝘦𝘳𝘦 𝘪𝘴"

𝘖𝘏𝘠𝘌𝘈𝘏: "𝘉𝘢𝘯𝘢𝘯𝘢𝘴 𝘰𝘯 𝘵𝘩𝘦 𝘴𝘵𝘢𝘨𝘦 𝘰𝘳 𝘰𝘯 𝘢 𝘥𝘢𝘵𝘦?"

We're so proud of this project and our featured artists. Thank you for listening!

Follow us and stay tuned!

❤

Your @disconnect_podcast

----

CREDITS

music @diskologne, @ohyeahmusic & @diskoheinz

master & artwork @ronaldkoon

curator @sinamin_sound

We offer artists a platform to reach you far from the club scene - connected day and night.

U N M A R R I E D • W O M A N [@unmarriedwoman, Berlin| GER] infuses her love of soul and disco with classic house as she layers compelling samples gracefully amongst other electronic genres, to highlight the quality of each selection.

She plays regularly at hotspots around Berlin and has a recurring feature on radio station Refuge Worldwide with her project ‘Unmarried Records’, which has recently become an events series. Unmarried Woman grew through the Vancouver club scene, playing at Paradise, Fox Cabaret, regularly on B-Side Radio, and recurrently at the renowned Bass Coast Festival. You can hear her exhibit her eclectic tastes through her Soundcloud, including her previous performance at Bass Coast Festival 2024 & 2022, and mix releases on Pacific Rhythm, PPRZ Records, Obskur Music and Body Heat.

Thanks for cooking this cozy winter treat for us, just in time for the cozy season! ❤

🅣🅡🅐🅒🅚🅛🅘🅢🅣

_01 Labi Siffre – I Got The…

_02 Sneaker Pimps – 6 Underground (Two Lone Swordsmen Vocal Mix)

_03 Rae & Christian, Bobby Womack – Get A Life (Regrind 09)

_04 Will Powers – Adventures in Success (Vocal Mix)

_05 Lette Mbulu – Normalizo

_06 Sister Sledge – Pretty Baby

_07 B.W.H. – Stop

_08 Betty Wright – Slip And Do It (Disco Tech Rework)

_09 The Joubert Singers - Stand On The Word (Patchworks Disco Remix)

_10 Chic – I Want Your Love (Todd Terje Edit)

_11 Osé Jang – Shake Me (Fusion Juice Mix)

_12 Joutro Mundo – Nao Force

// 🅓🅘🅢🅒🅞 - (𝙵𝚄𝙽) 𝙵𝙰𝙲𝚃𝚂 𝙰𝙱𝙾𝚄𝚃 𝚄𝙽𝙼𝙰𝚁𝚁𝙸𝙴𝙳 𝚆𝙾𝙼𝙰𝙽 //

🅓 ... 𝙳𝙰𝙽𝙲𝙴𝙵𝙻𝙾𝙾𝚁 𝙵𝙰𝚅𝙾𝚁𝙸𝚃𝙴𝚂

"𝘔𝘺 𝘨𝘰 𝘵𝘰 𝘪𝘴 𝘢𝘭𝘸𝘢𝘺𝘴 ‘𝘓𝘰𝘴𝘵 𝘪𝘯 𝘔𝘶𝘴𝘪𝘤 – 𝘚𝘪𝘴𝘵𝘦𝘳 𝘚𝘭𝘦𝘥𝘨𝘦’, 𝘵𝘩𝘢𝘵 𝘰𝘯𝘦 𝘩𝘰𝘯𝘦𝘴𝘵𝘭𝘺 𝘨𝘪𝘷𝘦𝘴 𝘮𝘦 𝘤𝘩𝘪𝘭𝘭𝘴 𝘫𝘶𝘴𝘵 𝘵𝘩𝘪𝘯𝘬𝘪𝘯𝘨 𝘢𝘣𝘰𝘶𝘵 𝘪𝘵, 𝘐 𝘭𝘰𝘷𝘦 𝘪𝘵 𝘵𝘩𝘢𝘵 𝘮𝘶𝘤𝘩!”

🅘 ... 𝙸𝙽𝚂𝙿𝙸𝚁𝙰𝚃𝙸𝙾𝙽:

"𝘐 𝘢𝘮 𝘪𝘯𝘴𝘱𝘪𝘳𝘦𝘥 𝘦𝘷𝘦𝘳𝘺𝘥𝘢𝘺 𝘣𝘺 𝘵𝘩𝘦 𝘤𝘰𝘰𝘭, 𝘪𝘯𝘤𝘳𝘦𝘥𝘪𝘣𝘭𝘺 𝘴𝘵𝘳𝘰𝘯𝘨 𝘸𝘰𝘮𝘦𝘯 𝘪𝘯 𝘮𝘺 𝘭𝘪𝘧𝘦 – 𝘐 𝘩𝘢𝘷𝘦 𝘣𝘦𝘦𝘯 𝘭𝘶𝘤𝘬𝘺 𝘵𝘰 𝘩𝘢𝘷𝘦 𝘣𝘦𝘦𝘯 𝘣𝘰𝘳𝘯 𝘪𝘯𝘵𝘰 𝘢 𝘧𝘢𝘮𝘪𝘭𝘺 𝘰𝘧 𝘮𝘢𝘯𝘺, 𝘢𝘯𝘥 𝘐 𝘴𝘦𝘦𝘬 𝘵𝘩𝘦𝘮 𝘰𝘶𝘵 𝘪𝘯 𝘧𝘳𝘪𝘦𝘯𝘥𝘴𝘩𝘪𝘱𝘴 𝘵𝘩𝘢𝘵 𝘴𝘶𝘱𝘱𝘰𝘳𝘵 𝘮𝘦 𝘦𝘷𝘦𝘳𝘺𝘥𝘢𝘺."

🅢 … 𝚂𝙾𝙼𝙴𝚃𝙷𝙸𝙽𝙶 𝚈𝙾𝚄 𝚆𝙰𝙽𝚃 𝚃𝙾 𝙳𝙾 (𝙰𝚃 𝙻𝙴𝙰𝚂𝚃 𝙾𝙽𝙲𝙴) 𝙸𝙽 𝚈𝙾𝚄𝚁 𝙻𝙸𝙵𝙴:

"𝘔𝘺 𝘯𝘶𝘮𝘣𝘦𝘳 𝘰𝘯𝘦 𝘥𝘳𝘦𝘢𝘮 𝘪𝘴 𝘵𝘰 𝘥𝘦𝘴𝘪𝘨𝘯 𝘢𝘯𝘥 𝘣𝘶𝘪𝘭𝘥 𝘮𝘺 𝘰𝘸𝘯 𝘩𝘰𝘶𝘴𝘦, 𝘢𝘯𝘥 𝘐 𝘨𝘶𝘦𝘴𝘴 𝘐 𝘢𝘮 𝘱𝘶𝘵𝘵𝘪𝘯𝘨 𝘪𝘵 𝘩𝘦𝘳𝘦 𝘢𝘴 𝘢 𝘳𝘦𝘢𝘭 𝘮𝘢𝘯𝘪𝘧𝘦𝘴𝘵𝘢𝘵𝘪𝘰𝘯!”

🅒 ... 𝙲𝚄𝙸𝚂𝙸𝙽𝙴:

"𝘐 𝘢𝘮 𝘤𝘶𝘳𝘳𝘦𝘯𝘵𝘭𝘺 𝘥𝘳𝘦𝘢𝘮𝘪𝘯𝘨 𝘰𝘧 𝘊𝘩𝘳𝘪𝘴𝘵𝘮𝘢𝘴 𝘱𝘶𝘥𝘥𝘪𝘯𝘨 – 𝘵𝘩𝘦 𝘥𝘦𝘴𝘴𝘦𝘳𝘵 𝘸𝘦 𝘩𝘢𝘷𝘦 𝘪𝘯 𝘵𝘩𝘦 𝘜𝘒 𝘰𝘯 𝘊𝘩𝘳𝘪𝘴𝘵𝘮𝘢𝘴 𝘋𝘢𝘺. 𝘛𝘩𝘦 𝘤𝘰𝘶𝘯𝘵𝘥𝘰𝘸𝘯 𝘪𝘴 𝘰𝘯 𝘧𝘰𝘳 𝘵𝘩𝘢𝘵…"

🅞 … 𝙾𝙽𝙴 𝙼𝙾𝚁𝙴 𝚃𝙷𝙸𝙽𝙶:

“𝘐 𝘢𝘮 𝘤𝘶𝘳𝘳𝘦𝘯𝘵𝘭𝘺 𝘱𝘳𝘦𝘱𝘢𝘳𝘪𝘯𝘨 𝘧𝘰𝘳 𝘢𝘯 𝘢𝘳𝘵 𝘦𝘹𝘩𝘪𝘣𝘪𝘵𝘪𝘰𝘯 𝘰𝘧 𝘮𝘺 𝘰𝘪𝘭 𝘱𝘢𝘪𝘯𝘵𝘪𝘯𝘨𝘴 𝘧𝘰𝘳 𝘵𝘩𝘦 𝘧𝘶𝘭𝘭 𝘮𝘰𝘯𝘵𝘩 𝘰𝘧 𝘔𝘢𝘳𝘤𝘩 𝘪𝘯 𝘉𝘦𝘳𝘭𝘪𝘯! 𝘚𝘰 𝘦𝘷𝘦𝘳𝘺𝘰𝘯𝘦 𝘴𝘩𝘰𝘶𝘭𝘥 𝘭𝘰𝘰𝘬 𝘰𝘶𝘵 𝘧𝘰𝘳 𝘵𝘩𝘢𝘵 𝘢𝘯𝘥 𝘤𝘰𝘮𝘦 𝘢𝘭𝘰𝘯𝘨.”

We're so proud of this project and our featured artists. Thank you for listening!

Follow us and stay tuned!

❤

Your @disconnect_podcast

----

CREDITS

music @unmarriedwoman

master & artwork @ronaldkoon

curator @sinamin_sound

We offer artists a platform to reach you far from the club scene - connected day and night.

P O P P Y [@poppymusik, Jena / Leipzig | GER] moves between melodic House, Dark Disco, and Indie Dance—surprising the crowd like a colorful burst of confetti. The bass makes your legs move, the melodies let you float, and her musical selection spreads like glitter across the dancefloor. Poppy’s sets shimmer with energy and emotion, taking you on a journey just as she likes it: with bouncy basses only.

Thanks for your music! ❤

🅣🅡🅐🅒🅚🅛🅘🅢🅣

_01 David Jackson - Broken Heart

_02 Llewellyn - Synergy Bar

_03 Captain Mustache - Andromeda (Kiko Remix)

_04 Tiempo de Maldad feat. Los Dvtsuns - Es Mental (Alex Aguayo Remix)

_05 Shahrokh Dini - Now We Can Dance (Lehar’s Italo Vanguardista Remix)

_06 Bonnie Spacey - Light Shadow

_07 Emanuel Satie, DJ T. - The Feeling

_08 Yeah But No - Going Down (Terr Remix)

_09 Johannes Albert - Kuhruh (Italo Mix)

_10 Roman Flügel - Parade d’Amour

_11 Tony y Not - A New Normal

_12 Viktor Talking Machine - Free Ya Mind

// 5 𝙳.𝙸.𝚂.𝙲.𝙾 – (𝙵𝚄𝙽) 𝙵𝙰𝙲𝚃𝚂 𝙰𝙱𝙾𝚄𝚃 𝙿𝙾𝙿𝙿𝚈 //

🅓 ... 𝙳𝙰𝙽𝙲𝙴𝙵𝙻𝙾𝙾𝚁 𝙵𝙰𝚅𝙾𝚁𝙸𝚃𝙴𝚂

"𝘐 𝘭𝘰𝘷𝘦 𝘤𝘰𝘭𝘰𝘶𝘳𝘧𝘶𝘭 𝘥𝘢𝘯𝘤𝘦𝘧𝘭𝘰𝘰𝘳𝘴 𝘸𝘪𝘵𝘩 𝘦𝘯𝘰𝘶𝘨𝘩 𝘴𝘱𝘢𝘤𝘦 𝘧𝘰𝘳 𝘦𝘷𝘦𝘳𝘺𝘰𝘯𝘦. 𝘛𝘩𝘦 𝘮𝘰𝘳𝘦 𝘨𝘭𝘪𝘵𝘵𝘦𝘳𝘺 𝘢𝘯𝘥 𝘭𝘰𝘷𝘦𝘭𝘺 𝘥𝘦𝘵𝘢𝘪𝘭 𝘵𝘩𝘦 𝘣𝘦𝘵𝘵𝘦𝘳. 𝘌𝘷𝘦𝘳𝘺𝘰𝘯𝘦 𝘸𝘩𝘰 𝘷𝘪𝘴𝘪𝘵𝘦𝘥 𝘰𝘶𝘳 𝘦𝘷𝘦𝘯𝘵 𝘴𝘦𝘳𝘪𝘦𝘴 𝘚𝘰𝘯𝘯𝘵𝘢𝘨𝘴𝘵𝘳𝘢𝘵𝘴𝘤𝘩 𝘬𝘯𝘰𝘸𝘴 𝘸𝘩𝘢𝘵 𝘐 𝘮𝘦𝘢𝘯, 𝘸𝘦 𝘵𝘩𝘦𝘳𝘦 𝘤𝘳𝘦𝘢𝘵𝘦 𝘰𝘶𝘳 𝘰𝘸𝘯 𝘨𝘭𝘪𝘵𝘵𝘦𝘳𝘺, 𝘤𝘰𝘻𝘺 𝘢𝘯𝘥 𝘱𝘭𝘢𝘺𝘧𝘶𝘭 𝘴𝘱𝘢𝘤𝘦.”

🅘 ... 𝙸𝙽𝚂𝙿𝙸𝚁𝙰𝚃𝙸𝙾𝙽:

"𝘐 𝘤𝘢𝘵𝘤𝘩 𝘢 𝘭𝘰𝘵 𝘯𝘦𝘸 𝘪𝘯𝘴𝘱𝘪𝘳𝘢𝘵𝘪𝘰𝘯 𝘰𝘶𝘵𝘴𝘪𝘥𝘦 𝘮𝘺 𝘤𝘰𝘮𝘧𝘰𝘳𝘵 𝘻𝘰𝘯𝘦 𝘢𝘯𝘥 𝘐’𝘮 𝘮𝘰𝘴𝘵𝘭𝘺 𝘵𝘩𝘢𝘯𝘬𝘧𝘶𝘭 𝘧𝘰𝘳 𝘵𝘩𝘦 𝘦𝘹𝘤𝘪𝘵𝘪𝘯𝘨 𝘦𝘹𝘱𝘦𝘳𝘪𝘦𝘯𝘤𝘦𝘴 𝘢𝘧𝘵𝘦𝘳 𝘢𝘭𝘭. 𝘉𝘶𝘵 𝘢𝘭𝘴𝘰 𝘭𝘰𝘯𝘨 𝘯𝘪𝘨𝘩𝘵𝘴 𝘰𝘯 𝘵𝘩𝘦 𝘥𝘢𝘯𝘤𝘦𝘧𝘭𝘰𝘰𝘳 𝘸𝘪𝘵𝘩 𝘮𝘺 𝘧𝘢𝘷𝘰𝘶𝘳𝘪𝘵𝘦 𝘱𝘦𝘰𝘱𝘭𝘦 𝘪𝘯𝘴𝘱𝘪𝘳𝘦 𝘮𝘦, 𝘪𝘯 𝘢𝘯𝘰𝘵𝘩𝘦𝘳 𝘸𝘢𝘺 :) "

🅢 … 𝚂𝙾𝙼𝙴𝚃𝙷𝙸𝙽𝙶 𝚈𝙾𝚄 𝚆𝙰𝙽𝚃 𝚃𝙾 𝙳𝙾 (𝙰𝚃 𝙻𝙴𝙰𝚂𝚃 𝙾𝙽𝙲𝙴) 𝙸𝙽 𝚈𝙾𝚄𝚁 𝙻𝙸𝙵𝙴:

" 𝘗𝘳𝘰𝘥𝘶𝘤𝘦 𝘮𝘺 𝘰𝘸𝘯 𝘮𝘶𝘴𝘪𝘤 𝘢𝘯𝘥 𝘵𝘳𝘢𝘤𝘬𝘴!”

🅒 ... 𝙲𝚄𝙸𝚂𝙸𝙽𝙴:

"𝘐 𝘰𝘯𝘤𝘦 𝘰𝘳𝘥𝘦𝘳𝘦𝘥 𝘱𝘪𝘻𝘻𝘢 𝘵𝘰 𝘵𝘩𝘦 𝘤𝘭𝘶𝘣 𝘢𝘯𝘥 𝘰𝘯𝘦 𝘩𝘢𝘭𝘧 𝘰𝘧 𝘵𝘩𝘦 𝘱𝘦𝘰𝘱𝘭𝘦 𝘴𝘮𝘪𝘭𝘦𝘥 𝘢𝘵 𝘶𝘴 𝘢𝘯𝘥 𝘭𝘰𝘰𝘬𝘦𝘥 𝘳𝘦𝘢𝘭𝘭𝘺 𝘩𝘶𝘯𝘨𝘳𝘺 𝘵𝘰𝘰 𝘸𝘩𝘪𝘭𝘦 𝘵𝘩𝘦 𝘰𝘵𝘩𝘦𝘳 𝘩𝘢𝘭𝘧 𝘭𝘰𝘰𝘬𝘦𝘥 𝘢𝘵 𝘶𝘴 𝘭𝘪𝘬𝘦 „𝘩𝘰𝘸 𝘤𝘢𝘯 𝘺𝘰𝘶 𝘦𝘢𝘵 𝘵𝘩𝘢𝘵 𝘳𝘪𝘨𝘩𝘵 𝘯𝘰𝘸?“. 𝘕𝘦𝘷𝘦𝘳 𝘧𝘦𝘭𝘵 𝘴𝘰 𝘪𝘯𝘴𝘦𝘤𝘶𝘳𝘦 𝘢𝘣𝘰𝘶𝘵 𝘦𝘢𝘵𝘪𝘯𝘨 𝘱𝘪𝘻𝘻𝘢 𝘦𝘷𝘦𝘳 𝘢𝘨𝘢𝘪𝘯, 𝘥𝘰𝘯’𝘵 𝘵𝘳𝘺 𝘵𝘩𝘪𝘴!"

🅞 … 𝙾𝙽𝙴 𝙼𝙾𝚁𝙴 𝚃𝙷𝙸𝙽𝙶

"𝘉𝘦 𝘯𝘪𝘤𝘦 𝘵𝘰 𝘦𝘢𝘤𝘩 𝘰𝘵𝘩𝘦𝘳!”

We're so proud of this project and our featured artists. Thank you for listening!

Follow us and stay tuned!

❤

Your @disconnect_podcast

----

CREDITS

music @poppymusik

master & artwork @ronaldkoon

curator @sinamin_sound

We offer artists a platform to reach you far from the club scene - connected day and night.

H A A N A • P E O N Y [@haanapeony, Berlin|GER] stands for more than just eclectic indie-dance soundscapes—she embodies attitude, conviction, and messages that extend far beyond the music itself. Her energetic sets draw from the diverse world of Indie Dance, using the stage as a platform to create visibility, spark conversations, and open spaces where equality is nurtured and topics like menstruation are openly addressed.

For Haana, club and festival culture are inherently political. Events are not only spaces for celebration, but also opportunities to inspire change. She combines her skills as a teacher with her artistry as a DJ in the collectives @femquency and @Planetdisbluthek working to empower, amplify self-determination, and increase representation.

Thanks for your engagement and for your music! ❤

🅣🅡🅐🅒🅚🅛🅘🅢🅣

_01 Utah Saints - What can you do for me (Remaster)

_02 Kinky Sound - Feel so right (HIGHLIGHT Remix)

_03 Stevie Nicks LANDR - Stand Back (Roliva Restorer Edit)

_04 Arabian Panther - Fatale Recall 9 (Remember)

_05 Biesmans and Vandesand - Prisoner of love

_06 James Rod - Philomena (James Italoatomic Re-Edit)

_07 Cortex Power - Just a feeling (Extended Mix)

_08 Amarcord - Sylvester, Rock the Box (Amarcord Edit)

_09 Kiko & Endrik Schroeder - Magnetized 2024 (Original Mix)

_10 Pablo Bozzi - Madonna – Into the groove (Pablo Bozzi Edit)

_11 Austher - Letting down

_12 Hey Cabrera! - Do it (Punk House Version) (Bubs Remix)

_13 Miamo - Falco, Junge Römer (Miamo Edit) v6

// 5 𝙳.𝙸.𝚂.𝙲.𝙾 – (𝙵𝚄𝙽) 𝙵𝙰𝙲𝚃𝚂 𝙰𝙱𝙾𝚄𝚃 𝙷𝙰𝙰𝙽𝙰 𝙿𝙴𝙾𝙽𝚈 //

🅓 ... 𝙳𝙰𝙽𝙲𝙴𝙵𝙻𝙾𝙾𝚁 𝙵𝙰𝚅𝙾𝚁𝙸𝚃𝙴𝚂

"𝘐 𝘭𝘰𝘷𝘦 𝘱𝘭𝘢𝘺𝘪𝘯𝘨 𝘴𝘶𝘯𝘴𝘦𝘵 𝘴𝘦𝘵𝘴 𝘸𝘪𝘵𝘩 𝘵𝘳𝘢𝘤𝘬𝘴 𝘵𝘩𝘢𝘵 𝘱𝘦𝘰𝘱𝘭𝘦 𝘤𝘢𝘯 𝘴𝘪𝘯𝘨 𝘢𝘭𝘰𝘯𝘨 𝘵𝘰 – 𝘴𝘰𝘮𝘦𝘸𝘩𝘦𝘳𝘦 𝘣𝘦𝘵𝘸𝘦𝘦𝘯 𝘦𝘶𝘱𝘩𝘰𝘳𝘪𝘢, 𝘦𝘤𝘴𝘵𝘢𝘴𝘺, 𝘭𝘰𝘷𝘦, 𝘢𝘯𝘥 𝘭𝘪𝘨𝘩𝘵𝘯𝘦𝘴𝘴."

🅘 ... 𝙸𝙽𝚂𝙿𝙸𝚁𝙰𝚃𝙸𝙾𝙽:

"𝘈𝘴 𝘶𝘯𝘦𝘹𝘱𝘦𝘤𝘵𝘦𝘥 𝘢𝘴 𝘪𝘵 𝘴𝘰𝘶𝘯𝘥𝘴: 𝘴𝘰𝘮𝘦𝘵𝘪𝘮𝘦𝘴 𝘮𝘺 𝘪𝘭𝘭𝘯𝘦𝘴𝘴𝘦𝘴, 𝘭𝘪𝘬𝘦 𝘦𝘯𝘥𝘰𝘮𝘦𝘵𝘳𝘪𝘰𝘴𝘪𝘴, 𝘪𝘯𝘴𝘱𝘪𝘳𝘦 𝘮𝘦. 𝘐 𝘱𝘳𝘰𝘤𝘦𝘴𝘴 𝘱𝘢𝘪𝘯 𝘢𝘯𝘥 𝘦𝘹𝘱𝘦𝘳𝘪𝘦𝘯𝘤𝘦𝘴 𝘵𝘩𝘳𝘰𝘶𝘨𝘩 𝘮𝘶𝘴𝘪𝘤 – 𝘥𝘶𝘳𝘪𝘯𝘨 𝘮𝘺 𝘨𝘪𝘨𝘴 𝘐 𝘧𝘦𝘦𝘭 𝘱𝘢𝘪𝘯-𝘧𝘳𝘦𝘦 𝘢𝘯𝘥 𝘢𝘭𝘮𝘰𝘴𝘵 𝘩𝘦𝘢𝘭𝘦𝘥. 𝘐 𝘸𝘢𝘯𝘵 𝘵𝘰 𝘱𝘢𝘴𝘴 𝘵𝘩𝘪𝘴 𝘴𝘵𝘳𝘦𝘯𝘨𝘵𝘩 𝘰𝘯 𝘵𝘰 𝘰𝘵𝘩𝘦𝘳𝘴 𝘸𝘩𝘰 𝘨𝘰 𝘵𝘩𝘳𝘰𝘶𝘨𝘩 𝘴𝘪𝘮𝘪𝘭𝘢𝘳 𝘴𝘵𝘳𝘶𝘨𝘨𝘭𝘦𝘴."

🅢 … 𝚂𝙿𝙴𝙲𝙸𝙰𝙻 𝙶𝙸𝙶𝚂

"𝘈𝘵 𝘵𝘩𝘦 𝘷𝘦𝘳𝘺 𝘵𝘰𝘱 𝘰𝘧 𝘮𝘺 𝘣𝘶𝘤𝘬𝘦𝘵 𝘭𝘪𝘴𝘵: 𝘱𝘭𝘢𝘺𝘪𝘯𝘨 𝘢𝘵 𝘍𝘶𝘴𝘪𝘰𝘯. 𝘐𝘵 𝘸𝘢𝘴 𝘮𝘺 𝘷𝘦𝘳𝘺 𝘧𝘪𝘳𝘴𝘵 𝘧𝘦𝘴𝘵𝘪𝘷𝘢𝘭 𝘣𝘢𝘤𝘬 𝘪𝘯 2007 – 𝘢𝘯𝘥 𝘪𝘵 𝘸𝘰𝘶𝘭𝘥 𝘣𝘦 𝘪𝘯𝘤𝘳𝘦𝘥𝘪𝘣𝘭𝘦 𝘵𝘰 𝘰𝘯𝘦 𝘥𝘢𝘺 𝘮𝘢𝘬𝘦 𝘵𝘩𝘰𝘴𝘦 𝘥𝘢𝘯𝘤𝘦𝘧𝘭𝘰𝘰𝘳𝘴 𝘴𝘩𝘢𝘬𝘦 𝘮𝘺𝘴𝘦𝘭𝘧."

🅒 ... 𝙲𝙾𝙼𝙼𝚄𝙽𝙸𝚃𝚈

"𝘍𝘰𝘳 𝘮𝘦, 𝘋𝘑𝘪𝘯𝘨 𝘪𝘴 𝘯𝘰𝘵 𝘫𝘶𝘴𝘵 𝘢𝘣𝘰𝘶𝘵 𝘮𝘶𝘴𝘪𝘤, 𝘣𝘶𝘵 𝘢𝘭𝘴𝘰 𝘢𝘣𝘰𝘶𝘵 𝘳𝘦𝘴𝘱𝘰𝘯𝘴𝘪𝘣𝘪𝘭𝘪𝘵𝘺. 𝘐 𝘶𝘴𝘦 𝘵𝘩𝘦 𝘴𝘵𝘢𝘨𝘦 𝘵𝘰 𝘳𝘢𝘪𝘴𝘦 𝘢𝘸𝘢𝘳𝘦𝘯𝘦𝘴𝘴 𝘢𝘣𝘰𝘶𝘵 𝘪𝘴𝘴𝘶𝘦𝘴 𝘭𝘪𝘬𝘦 𝘦𝘲𝘶𝘢𝘭𝘪𝘵𝘺. 𝘔𝘦𝘯𝘴𝘵𝘳𝘶𝘢𝘵𝘪𝘰𝘯 𝘪𝘯 𝘤𝘭𝘶𝘣𝘴, 𝘢𝘵 𝘧𝘦𝘴𝘵𝘪𝘷𝘢𝘭𝘴, 𝘰𝘳 𝘪𝘯 𝘴𝘤𝘩𝘰𝘰𝘭𝘴 𝘪𝘴 𝘴𝘵𝘪𝘭𝘭 𝘢 𝘵𝘢𝘣𝘰𝘰 – 𝘢𝘯𝘥 𝘵𝘩𝘢𝘵 𝘩𝘢𝘴 𝘵𝘰 𝘤𝘩𝘢𝘯𝘨𝘦. 𝘊𝘰𝘮𝘮𝘶𝘯𝘪𝘵𝘺 𝘮𝘦𝘢𝘯𝘴: 𝘴𝘵𝘢𝘯𝘥𝘪𝘯𝘨 𝘵𝘰𝘨𝘦𝘵𝘩𝘦𝘳, 𝘳𝘢𝘪𝘴𝘪𝘯𝘨 𝘰𝘶𝘳 𝘷𝘰𝘪𝘤𝘦𝘴, 𝘤𝘳𝘦𝘢𝘵𝘪𝘯𝘨 𝘤𝘩𝘢𝘯𝘨𝘦."

🅞 … 𝙾𝙽𝙴 𝙼𝙾𝚁𝙴 𝚃𝙷𝙸𝙽𝙶

"𝘍𝘪𝘴𝘩 𝘢𝘳𝘦 𝘮𝘺 𝘢𝘣𝘴𝘰𝘭𝘶𝘵𝘦 𝘯𝘪𝘨𝘩𝘵𝘮𝘢𝘳𝘦 – 𝘸𝘩𝘦𝘵𝘩𝘦𝘳 𝘰𝘯 𝘵𝘩𝘦 𝘱𝘭𝘢𝘵𝘦 𝘰𝘳 𝘪𝘯 𝘵𝘩𝘦 𝘸𝘢𝘵𝘦𝘳. 𝘚𝘸𝘪𝘮𝘮𝘪𝘯𝘨 𝘪𝘯 𝘥𝘢𝘳𝘬 𝘸𝘢𝘵𝘦𝘳𝘴 𝘸𝘪𝘵𝘩𝘰𝘶𝘵 𝘬𝘯𝘰𝘸𝘪𝘯𝘨 𝘸𝘩𝘢𝘵’𝘴 𝘵𝘰𝘶𝘤𝘩𝘪𝘯𝘨 𝘺𝘰𝘶? 𝘈𝘭𝘮𝘰𝘴𝘵 𝘢𝘴 𝘣𝘢𝘥 𝘢𝘴 𝘴𝘰𝘮𝘦𝘰𝘯𝘦 𝘱𝘶𝘭𝘭𝘪𝘯𝘨 𝘰𝘶𝘵 𝘵𝘩𝘦 𝘜𝘚𝘉 𝘴𝘵𝘪𝘤𝘬 𝘥𝘶𝘳𝘪𝘯𝘨 𝘢 𝘨𝘪𝘨. :𝘋"

We're so proud of this project and our featured artists. Thank you for listening!

Follow us and stay tuned!

❤

Your @disconnect_podcast

----

CREDITS

music @haanapeony

master & artwork @ronaldkoon

curator @radscho

We offer artists a platform to reach you far from the club scene - connected day and night.

With roots in East and West Africa, M O D Y & D A H L A K [@mo-sa-538044018 & @dahlaktekie9, Hannover|GER] are longtime friends turned DJ/producer duo from Hannover. Their journey began when Mody’s unused Traktor mixer found new life in Dahlak’s hands – a gift that sparked “love at first dance” and set the foundation for their shared passion for house and groove-driven sounds.

Since then, they’ve grown into a steady force in Hannover’s nightlife, with regular appearances at venues like Monkeys, Broncos, and Pan, alongside their own events Apartment Session, Bunter Bär, Sundance, and FAM!. Their sets are defined by energy, emotion, and driving grooves that connect people on the dancefloor.

Beyond their hometown, the duo has brought their sound to Flensburg (Koi), Leipzig (Golden Dance), and international stages like the Omana Festival in Croatia. In 2025, they founded the label Friendly Faces, releasing their debut track “In My Heart,” which perfectly reflects their blend of groove, emotion, and uplifting energy.

For Dahlak & Mody, the story is just getting started – and the best is yet to come.

🅣🅡🅐🅒🅚🅛🅘🅢🅣

_01 Dennis Ferrer - Church Lady (Souldynamic Instrumental)

_02 Dj Angelo - Cuba Libre (original mix)

_03 Caio Cenci - Keep me in (original mix)

_04 Shadow Child - Move your body (elevation)

_05 Luciano, Oral deep - Dreams (original mix)

_06 Brutha Basil, Brutha Loui - Freedom of Dance its the beat

_07 Marco Lys - Go (original mix)

_08 Jizz - She like to dance (original mix)

_09 Late Replies - Love is not a game (original mix)

_10 Blaze - Most precious love feat. Barbara Tucker

_11 Markus Greg, DJ Christopher - Sweet body (original mix)

_12 Martinez Brothers - HITMAN EDIT

// 5 𝙳.𝙸.𝚂.𝙲.𝙾 - (𝙵𝚄𝙽) 𝙵𝙰𝙲𝚃𝚂 𝙰𝙱𝙾𝚄𝚃 𝙼𝙾𝙳𝚈 & 𝙳𝚃𝚃𝙶 //

🅓 ... 𝙳𝙰𝙽𝙲𝙴𝙵𝙻𝙾𝙾𝚁 𝙵𝙰𝚅𝙾𝚁𝙸𝚃𝙴𝚂:

"𝘞𝘦 𝘧𝘢𝘷𝘰𝘳 𝘥𝘢𝘯𝘤𝘦𝘧𝘭𝘰𝘰𝘳𝘴 𝘶𝘯𝘥𝘦𝘳 𝘵𝘩𝘦 𝘰𝘱𝘦𝘯 𝘴𝘬𝘺, 𝘬𝘪𝘴𝘴𝘦𝘥 𝘣𝘺 𝘵𝘩𝘦 𝘴𝘶𝘯. 𝘛𝘩𝘦 𝘛𝘦𝘳𝘳𝘢𝘤𝘦 𝘢𝘵 𝘚𝘱𝘢𝘤𝘦 𝘐𝘣𝘪𝘻𝘢 𝘸𝘢𝘴 𝘥𝘦𝘧𝘪𝘯𝘪𝘵𝘦𝘭𝘺 𝘰𝘯𝘦 𝘰𝘧 𝘮𝘺 𝘧𝘢𝘷𝘰𝘳𝘪𝘵𝘦𝘴 ;𝘋"

🅘 ... 𝙸𝙽𝚂𝙿𝙸𝚁𝙰𝚃𝙸𝙾𝙽:

"𝘛𝘩𝘦 𝘦𝘧𝘧𝘦𝘤𝘵 𝘰𝘧 𝘮𝘶𝘴𝘪𝘤 𝘰𝘯 𝘱𝘦𝘰𝘱𝘭𝘦 𝘪𝘴 𝘰𝘶𝘳 𝘪𝘯𝘴𝘱𝘪𝘳𝘢𝘵𝘪𝘰𝘯. 𝘐𝘯𝘴𝘱𝘪𝘳𝘦𝘥 𝘣𝘺 𝘵𝘩𝘦 𝘮𝘰𝘮𝘦𝘯𝘵𝘴 𝘸𝘦 𝘸𝘦𝘳𝘦 𝘢𝘣𝘭𝘦 𝘵𝘰 𝘦𝘯𝘫𝘰𝘺 𝘢𝘯𝘥 𝘤𝘳𝘦𝘢𝘵𝘦."

🅢 … 𝚂𝙾𝙼𝙴𝚃𝙷𝙸𝙽𝙶 𝚈𝙾𝚄 𝚆𝙰𝙽𝚃 𝚃𝙾 𝙳𝙾 (𝙰𝚃 𝙻𝙴𝙰𝚂𝚃 𝙾𝙽𝙲𝙴) 𝙸𝙽 𝚈𝙾𝚄𝚁 𝙻𝙸𝙵𝙴:

"𝘈𝘭𝘭 𝘯𝘪𝘨𝘩𝘵 𝘭𝘰𝘯𝘨 𝘰𝘯 𝘚𝘠𝘕𝘊! 𝘏𝘈𝘏𝘈𝘏𝘈"

🅒 ... 𝙲𝚄𝙸𝚂𝙸𝙽𝙴:

"𝘗𝘳𝘦𝘧𝘦𝘳𝘢𝘣𝘭𝘺 𝘤𝘰𝘰𝘬𝘪𝘯𝘨 𝘰𝘶𝘳𝘴𝘦𝘭𝘷𝘦𝘴 𝘢𝘯𝘥 𝘦𝘯𝘫𝘰𝘺𝘪𝘯𝘨 𝘪𝘵 𝘪𝘯 𝘸𝘰𝘯𝘥𝘦𝘳𝘧𝘶𝘭 𝘤𝘰𝘮𝘱𝘢𝘯𝘺 𝘸𝘪𝘵𝘩 𝘧𝘢𝘮𝘪𝘭𝘺 𝘢𝘯𝘥 𝘧𝘳𝘪𝘦𝘯𝘥𝘴. 𝘛𝘩𝘢𝘵’𝘴 𝘩𝘰𝘸 𝘪𝘵 𝘵𝘢𝘴𝘵𝘦𝘴 𝘣𝘦𝘴𝘵 ;𝘗"

🅞 … 𝙾𝙽𝙴 𝙼𝙾𝚁𝙴 𝚃𝙷𝙸𝙽𝙶 𝚃𝙷𝙰𝚃 𝙿𝙴𝙾𝙿𝙻𝙴 𝚁𝙴𝙰𝙻𝙻𝚈 𝙽𝙴𝙴𝙳 𝚃𝙾 𝙺𝙽𝙾𝚆:

"𝘞𝘦 𝘢𝘳𝘦 𝘕𝘖𝘛 𝘳𝘢𝘱𝘱𝘦𝘳𝘴! ;)"

Thanks for your music, Mody & DTTG! ❤

We're so proud of this project and our featured artists. Thank you for listening!

Follow us and stay tuned!

❤

Your @disconnect_podcast

----

CREDITS

music @mo-sa-538044018 & @dahlaktekie9

master & artwork @ronaldkoon

curator @ronaldkoon

We offer artists a platform to reach you far from the club scene - connected day and night.

R I T Z [@moritzjahnmusic, Berlin | GER] delivers a colourful blend of shimmering Disco grooves and deep, melodic House. His sets weave from sun-soaked, feel-good rhythms to hypnotic late-night journeys; the kind of sound that works just as well under an open festival sky as it does in an intimate club.

Recent appearances include Feel Festival, Woodlands in Hildesheim, and #31# in Berlin.

Under his real name Moritz Jahn, he has released the albums SOLILOQUY and SEI NICHT FREMD on Frische Luft, showcasing his versatility as a musician and storyteller.

🅣🅡🅐🅒🅚🅛🅘🅢🅣

_01 Phonk D – Cheek (Soundstream Remix)

_02 Phoebe Killdeer, The Short Straws – The Fade Out Line (You Man Remix)

_03 Arodes, ACNØR, Axone (FR) – Volume Up (Original Mix)

_04 Luke Alessi – Day Dreams of Beaches (Original Mix)

_05 Pachanga Boys – Time

_06 Hey Cabrera! – Italo Void (Lauer Remix)

_07 Luke Alessi – After Five (Original Mix)

_08 Gettoblaster, Love & Logic – Do Whatcha Feel (Original Mix)

_09 Schiela – Been A Long Trip (Original Mix)

_10 Austin Ato – Doctor Of Love (Extended Mix)

_11 Herr Krank – All Chattering (Original Mix)

_12 Cara Carpaccio – Im Weltraum (Gerd Janson Remix)

// 5 𝙳.𝙸.𝚂.𝙲.𝙾 - (𝙵𝚄𝙽) 𝙵𝙰𝙲𝚃𝚂 𝙰𝙱𝙾𝚄𝚃 𝚁𝙸𝚃𝚉 //

🅓 ... 𝙳𝙰𝙽𝙲𝙴𝙵𝙻𝙾𝙾𝚁 𝙵𝙰𝚅𝙾𝚁𝙸𝚃𝙴𝚂:

"𝘗𝘢𝘯𝘰𝘳𝘢𝘮𝘢 𝘉𝘢𝘳."

🅘 ... 𝙸𝙽𝚂𝙿𝙸𝚁𝙰𝚃𝙸𝙾𝙽:

"𝘔𝘺 𝘧𝘳𝘪𝘦𝘯𝘥𝘴."

🅢 … 𝚂𝙾𝙼𝙴𝚃𝙷𝙸𝙽𝙶 𝚈𝙾𝚄 𝚆𝙰𝙽𝚃 𝚃𝙾 𝙳𝙾 (𝙰𝚃 𝙻𝙴𝙰𝚂𝚃 𝙾𝙽𝙲𝙴) 𝙸𝙽 𝚈𝙾𝚄𝚁 𝙻𝙸𝙵𝙴:

"𝘗𝘢𝘯𝘰𝘳𝘢𝘮𝘢 𝘉𝘢𝘳, 𝘡𝘸𝘪𝘯𝘬𝘦𝘳 𝘡𝘸𝘰𝘯𝘬𝘢."

🅒 ... 𝙲𝚄𝙸𝚂𝙸𝙽𝙴:

"𝘗𝘳𝘰𝘷𝘦𝘯𝘻𝘪𝘢𝘭𝘪𝘴𝘤𝘩𝘦𝘳 𝘒𝘢𝘳𝘵𝘰𝘧𝘧𝘦𝘭𝘴𝘢𝘭𝘢𝘵."

🅞 … 𝙾𝙽𝙴 𝙼𝙾𝚁𝙴 𝚃𝙷𝙸𝙽𝙶 𝚃𝙷𝙰𝚃 𝙿𝙴𝙾𝙿𝙻𝙴 𝚁𝙴𝙰𝙻𝙻𝚈 𝙽𝙴𝙴𝙳 𝚃𝙾 𝙺𝙽𝙾𝚆:

"𝘍𝘢𝘷𝘰𝘳𝘪𝘵𝘦 𝘈𝘯𝘪𝘮𝘢𝘭: 𝘚𝘦𝘢 𝘖𝘵𝘵𝘦𝘳."

Thanks for your music, Moritz! ❤

We're so proud of this project and our featured artists. Thank you for listening!

Follow us and stay tuned!

❤

Your @disconnect_podcast

----

CREDITS

music @moritzjahnmusic

master & artwork @ronaldkoon

curator @sinamin_sound

photo credits: Alexander Schank

We offer artists a platform to reach you far from the club scene - connected day and night.

F R I N D A • D I • L A N C O [@frinda_di_lanco, Berlin |GER] is a DJ, record collector, radio host, and co-founder of @avec_plaisir_records. With a deep love for musical storytelling and an ear for hidden gems, she crafts eclectic sets that flow between rare disco, leftfield house, cosmic grooves, and emotional club sounds. Her selections are shaped by years of digging: from basement bins in Palermo to flea markets in Beijing and a strong connection to music history and subcultures.

Her DJ sets have taken her to renowned festivals and clubs like Fusion, Primavera Sound, Boom Festival, Cocktail d’Amore, Horse Meat Disco, Jolene Bar, Bar Part Time (SF), and Club Kaiku (Helsinki). Whether it’s a peak-time slot or a slow-building warm-up, she creates an atmosphere that feels both intimate and expansive.

Off the dancefloor, she hosts Music From Mullets on Cashmere Radio, a bi-monthly show blending stories, field recordings, and deep musical dives. As head of Avec Plaisir, she curates personal and playful releases with her partner @hendrik_stein, focusing on identity and quality.

Frinda di Lanco stands for depth over hype and connection over trends. Whether on air, behind the decks, or through her label, she brings passion, knowledge, and authenticity to every project.

Thanks for your music, Sandra! ❤

We're so proud of this project and our featured artists. Thank you for listening!

Follow us and stay tuned!

❤

Your @disconnect_podcast

----

CREDITS

music @frinda_di_lanco

master & artwork @ronaldkoon

curator @sinamin_sound

We offer artists a platform to reach you far from the club scene - connected day and night.

S H A H I N [@shahinmusic, Hannover | GER]

Electronic Music Artist · Producer · Dipl. Sound & Mastering Engineer · Multi-Instrumentalist

A trained sound and mastering engineer, Shahin plays guitar, drums and piano, with early roots in rock, acoustic and orchestral music. Today he channels that depth into electronic productions coloured by soulful disco and deep melodic house, often pushing toward driving techno.

His tracks have appeared on @stilvortalent, @parquetrecordings, @Ein2 and @deepstorysrecords, and a new disco- and house-focused EP is slated for release soon.

Beyond the studio, Shahin’s live and DJ sets move fluidly from warm house grooves to peak-time techno. He founded “collected” in 2019—a DJ podcast channel, mastering service and label—and, with the @doubljuh (Deep Stories), launched Hannover’s party series “Disco La Casa” in 2021.

// 5 𝙳.𝙸.𝚂.𝙲.𝙾 - (𝙵𝚄𝙽) 𝙵𝙰𝙲𝚃𝚂 𝙰𝙱𝙾𝚄𝚃 𝚂𝙷𝙰𝙷𝙸𝙽 //

🅓 ... 𝙳𝙰𝙽𝙲𝙴𝙵𝙻𝙾𝙾𝚁 𝙵𝙰𝚅𝙾𝚁𝙸𝚃𝙴𝚂:

"𝘒𝘶𝘭𝘵𝘶𝘳𝘨𝘢𝘳𝘵𝘦𝘯 𝘏𝘪𝘭𝘥𝘦𝘴𝘩𝘦𝘪𝘮."

🅘 ... 𝙸𝙽𝚂𝙿𝙸𝚁𝙰𝚃𝙸𝙾𝙽:

"𝘌𝘷𝘦𝘳𝘺𝘵𝘩𝘪𝘯𝘨 𝘵𝘩𝘢𝘵 𝘮𝘢𝘬𝘦𝘴 𝘮𝘦 𝘧𝘦𝘦𝘭 𝘴𝘰𝘮𝘦𝘵𝘩𝘪𝘯𝘨."

🅢 … 𝚂𝙾𝙼𝙴𝚃𝙷𝙸𝙽𝙶 𝚈𝙾𝚄 𝚆𝙰𝙽𝚃 𝚃𝙾 𝙳𝙾 (𝙰𝚃 𝙻𝙴𝙰𝚂𝚃 𝙾𝙽𝙲𝙴) 𝙸𝙽 𝚈𝙾𝚄𝚁 𝙻𝙸𝙵𝙴:

"𝘞𝘰𝘶𝘭𝘥 𝘭𝘪𝘬𝘦 𝘵𝘰 𝘰𝘳𝘨𝘢𝘯𝘪𝘻𝘦 𝘢𝘯𝘥 𝘱𝘭𝘢𝘺 𝘢𝘵 𝘢 𝘋𝘪𝘴𝘤𝘰 𝘭𝘢 𝘊𝘢𝘴𝘢 𝘗𝘢𝘳𝘵𝘺 𝘪𝘯 𝘌𝘭𝘦𝘬𝘵𝘳𝘰𝘯𝘪𝘴𝘤𝘩𝘦𝘳 𝘉𝘪𝘦𝘳𝘨𝘢𝘳𝘵𝘦𝘯 𝘏𝘢𝘯𝘯𝘰𝘷𝘦𝘳."

🅒 ... 𝙲𝚄𝙸𝚂𝙸𝙽𝙴:

"𝘗𝘦𝘳𝘴𝘪𝘢𝘯 𝘊𝘶𝘪𝘴𝘪𝘯𝘦 (𝘦𝘴𝘱𝘦𝘤𝘪𝘢𝘭𝘭𝘺 𝘤𝘰𝘰𝘬𝘦𝘥 𝘧𝘳𝘰𝘮 𝘮𝘺 𝘧𝘢𝘵𝘩𝘦𝘳)."

🅞 … 𝙾𝙽𝙴 𝙼𝙾𝚁𝙴 𝚃𝙷𝙸𝙽𝙶 𝚃𝙷𝙰𝚃 𝙿𝙴𝙾𝙿𝙻𝙴 𝚁𝙴𝙰𝙻𝙻𝚈 𝙽𝙴𝙴𝙳 𝚃𝙾 𝙺𝙽𝙾𝚆:

"𝘐 𝘩𝘢𝘷𝘦 𝘢 𝘩𝘶𝘨𝘦 𝘩𝘰𝘶𝘴𝘦/𝘥𝘪𝘴𝘤𝘰 𝘌𝘗 𝘤𝘰𝘮𝘪𝘯𝘨 𝘶𝘱 𝘴𝘰𝘰𝘯."

Thanks for joining our series! ❤

We're so proud of this project and our featured artists. Thank you for listening!

Follow us and stay tuned!

❤

Your @disconnect_podcast

----

CREDITS

music @shahinmusic

master & artwork @ronaldkoon

curator @radscho

We offer artists a platform to reach you far from the club scene - connected day and night.

As with all things washed ashore you never really know where they’re coming from. Hence little is to be said about A C I D • K A Y A K ’s origins [@dgkn, Munich | GER]. Like the amphibians in primeval times he just manifested on an Isar beach somewhere in the early 2000s and by making fair use of his newly acquired extremities on dancefloors and/or behind the decks, started to infiltrate the Munich Disco scene. HipHouse, Aciddisco and Jackin Balearic Shanties is what he’s riding high on with an occasional Eskimo roll to poppier waters. With tunes rarer than the mighty Jaguar Shark, more pumping than JCVD’s fist and weirder than your average wale song, from Golf Channel to Eleven Pond he is known as Schrecken der Weltmeere.

When he’s not paddling towards hitherto unexplored shores he’s throwing regular parties at Unterdeck in Munich & doing a monthly show on Radio80000 with the @Lague-Moin crew . You get the idea…

🅣🅡🅐🅒🅚🅛🅘🅢🅣

_01 not even noticed - Elongation

_02 Hybrid Man - Eternal Nightglow

_03 androo - uno.nostalgia (dub)

_04 IZ USTA - IZ USTA

_05 Ian Eccles-Smith - The Slaughtering Eye

_06 Bayetë - Telemundo Segredo

_07 Guy Contact & Solar Suite - Perfect Harmony ft. Saga

_08 Good Block - Clear Water

_09 Bayetë - Firmed Up

_10 Simona Donalisio - Teen Ager Dance (Flemming Dalum freaky edit)

_11 TROUBLE IN SIDE - Zulu Rap (Chinese Version)

_12 Stella - Pourqoui

// 🅓🅘🅢🅒🅞 - (𝙵𝚄𝙽) 𝙵𝙰𝙲𝚃𝚂 𝙰𝙱𝙾𝚄𝚃 𝙰𝙲𝙸𝙳 𝙺𝙰𝚈𝙰𝙺 //

🅓 ... 𝙳𝙰𝙽𝙲𝙴𝙵𝙻𝙾𝙾𝚁 𝙵𝙰𝚅𝙾𝚁𝙸𝚃𝙴𝚂:

“𝘐𝘧 𝘐 𝘤𝘰𝘶𝘭𝘥 𝘱𝘪𝘤𝘬: 𝘴𝘶𝘯𝘴𝘦𝘵, 𝘴𝘦𝘢𝘴𝘩𝘰𝘳𝘦 & 𝘴𝘸𝘦𝘦𝘵 𝘥𝘢𝘯𝘤𝘦𝘳𝘴.”

🅘 ... 𝙸𝙽𝚂𝙿𝙸𝚁𝙰𝚃𝙸𝙾𝙽:

“𝘴𝘦𝘦 𝘢𝘣𝘰𝘷𝘦.”

🅢 … 𝚂𝙾𝙼𝙴𝚃𝙷𝙸𝙽𝙶 𝚈𝙾𝚄 𝚆𝙰𝙽𝚃 𝚃𝙾 𝙳𝙾 (𝙰𝚃 𝙻𝙴𝙰𝚂𝚃 𝙾𝙽𝙲𝙴) 𝙸𝙽 𝚈𝙾𝚄𝚁 𝙻𝙸𝙵𝙴:

“𝘙𝘦𝘭𝘦𝘢𝘴𝘦 𝘢 𝘱𝘳𝘰𝘱𝘦𝘳 𝘷𝘪𝘯𝘺𝘭 𝘳𝘦𝘤𝘰𝘳𝘥.”

🅒 ... 𝙲𝚄𝙸𝚂𝙸𝙽𝙴:

“𝘗𝘢𝘴𝘵𝘢 𝘰𝘧 𝘤𝘰𝘶𝘳𝘴𝘦, 𝘦𝘪𝘵𝘩𝘦𝘳 𝘢𝘭𝘭𝘢 𝘯𝘰𝘳𝘮𝘢 𝘰𝘳 𝘯𝘦𝘳𝘢𝘯𝘰.”

🅞 … 𝙾𝙽𝙴 𝙼𝙾𝚁𝙴 𝚃𝙷𝙸𝙽𝙶 𝙿𝙴𝙾𝙿𝙻𝙴 𝚁𝙴𝙰𝙻𝙻𝚈 𝙽𝙴𝙴𝙳 𝚃𝙾 𝙺𝙽𝙾𝚆:

“𝘞𝘰 𝘮𝘢𝘯 𝘴𝘪𝘯𝘨𝘵 𝘥𝘢 𝘭𝘢𝘴𝘴 𝘥𝘪𝘤𝘩 𝘯𝘪𝘦𝘥𝘦𝘳, 𝘥𝘦𝘯𝘯 𝘣ö𝘴𝘦 𝘔𝘦𝘯𝘴𝘤𝘩𝘦𝘯 𝘩𝘢𝘣𝘦𝘯 𝘬𝘦𝘪𝘯𝘦 𝘓𝘪𝘦𝘥𝘦𝘳!”

Thanks for you music! Let’s jump on board! ❤

Your @disconnect_podcast

----

CREDITS

music @dgkn

master & artwork @ronaldkoon

curator @sinamin_sound