Google Audio's bound to upset the apple cart of online music, but how can you find your way to more sweet, fruity tunes?