Campi’s first challenge takes an unexpected turn, while Addison uncovers something that could change everything.