Discussion entre journalistes de quatre régions du pays sur la crise autochtone; le point sur les effets économiques de la crise des blocages ferroviaires; la réaction du conservateur Pierre Paul-Hus à propos de la crise ferroviaire; les précisions de Manon Globensky sur le rapport déposé par l’enquêteur correctionnel du Canada.