In episode 3, Maddie discusses the princesses Mulan and Merida and explores their mental health challenges. She covers Atelophobia and avPD, sharing her thoughts on why these characters might have these disorders and explaining their different features.