On this week's episode of Distant Voices, reporter Tess Riski discusses the federal lawsuit against a Portland Police detective. Riski interviews the woman at the center of this lawsuit - Hannah Ahern - about the events that took place. Also on this episode, Shanon Gormley sits down with  McMenamins' music director Jimi Biron. Biron and Gormely talk discuss how Oregon's strict COVID-19 restrictions may be ruining Oregon's music scene for decades to come. Thanks for listening and come back Saturday for the Dive Podcast.