Diz Pra Mim
向我倾述
Gusttavo Lima
Tradução 翻译: Ricardo Li

Desde o início você esteve tão presente
E eu só te evitando
Estou do outro lado as coisas mudam com o tempo
E hoje não vivo sem você
你一直在我心中不曾淡忘
但我总是躲着你
随着时间的流逝我依然还在你的身边
但如今我的生活里也无法缺少你

E agora você diz pra mim oh oh
Que já não é bem assim oh oh
Já está tão perto o fim do nosso amor
Nosso amor
但如今你却对我说
爱情并不是我们想象的那样
我们的爱情已经走向终点

Diz o que é preciso pra te ter aqui comigo
Pra fazer o nosso amor reviver
Pra não te perder
O que é preciso pra te ter aqui comigo
E a velha chama reacender
Pra não te perder
希望你能留在我的身旁
重新点燃我们爱情的火焰
请不要离开我
希望你能留在我的身旁
重新燃起爱的火花
请不要离开我

Desculpe, mas eu não entendo
A gente se perdeu no tempo
E eu fiquei tão perdido
Confesso que às vezes penso na gente
E em um recomeço
Melhor e bem diferente
对不起我始终无法领悟
我们正在浪费我们的时间
我变得无比的迷惑
我承认我总是在想我们之间
会不会有未来
与众不同的美好未来

Mas tem que partir de você oh oh
Amor, fazer por merecer oh oh
Porque não se conserta assim
O nosso amor, nosso amor
Nosso amor, amor
但是我要离你远去
这就是相爱的结果吗
但为什么我无法弥补这一切
我们的爱

Diz o que é preciso pra te ter aqui comigo
Pra fazer o nosso amor reviver
Pra não te perder
O que é preciso pra te ter aqui comigo
E a velha chama reacender
Pra não te perder
希望你能留在我的身旁
重新点燃我们爱情的火焰
请不要离开我
希望你能留在我的身旁
重新燃起爱的火花
请不要离开我

Não posso aceitar, não é nosso fim
Está escrito nas estrelas você nasceu pra mim
Depende de nós tudo mudar
Eu quero e sei que você também
(Diz pra mim)
我无论如何也无法接受，不想进入穷途末路
天空每颗星星都印证着我们是彼此的唯一
但早已覆水难收
我祈求你也能
向我倾诉

Diz o que é preciso pra te ter aqui comigo
Pra fazer o nosso amor reviver
Pra não te perder
O que é preciso pra te ter aqui comigo
E a velha chama reacender
Pra não te perder (×2)
希望你能留在我的身旁
重新点燃我们爱情的火焰
请不要离开我
希望你能留在我的身旁
重新燃起爱的火花
请不要离开我

Pra não te perder?
请不要离开我