عبارة عن مجموعة من القصائد النثرية، والمقالات الأدبية، والقصص الرمزية كتبها جبران لجريدة «المهاجر» بين 1903 و1908، جُمعت ونُشرت بكتاب واحد عام 1914.

كتاب دمعة وابتسامة متل اسمه بيجمع بين الأضداد الحزن والفرح، الرفض والقناعة، الغنى والفقر، الحب والحرب، الموت والولادة، الماديات والروحانيات وأهم شي إنه بيجمع بين الخيال والواقع.