Pressés de quitter le temple de Gorün par l'arrivée de scientifiques, les Affranchis d'Alcar doivent choisir leur prochaine destination.