Où on retrouve les 2D au coin du feu, quelque part dans les Pyrénées, après 2 premières semaines de vadrouille franchouillarde. De saine fatigue et de coups de pédales il sera question. Du bonheur de voyager en toute liberté, à 2, aussi. Des aspirations de ce début de voyage, et des premières épreuves, enfin.