Neste episódio Alan da Hora conversa com Ruy Fernando, vocalistas de bandas como No Violence e Static Control, membros de alguns coletivos, editor de fanzines… Enfim; a história do Ruy se confunde com a história do hardcore paulista e nacional.

Tracklist:

00:03:27 – No Violence “Brothers And Sisters”

01:33:04 – Cólera “Vira-Latas”