As soon as there is no one to impress, you're left to decide for yourself what's right and how hard to work. That's REALLY hard for our kids today.
We need to help them with that. I think we need to find a way to model this behavior, perhaps through mentorship, and then we must give them the freedom to make mistakes and learn.