There's a chance you might own stock in Russian companies without even knowing it - it's more common than you think!