Debt consolidation sounds helpful, but the wrong company can leave you worse off. Not all companies are honest, and some don’t even pay your bills on time—if at all. Here’s why you need to do your due diligence before signing up.