jebe bubny, vypni ten kravál

šak na ten bordel sa ani tancovať nedá

šak to len choré modzgy takéto môžu

však tam nemôžeš nič počuť v tom hluku

DÔCHODCA ALEBO PUNKÁČ?

PUNKÁČ ALEBO KONZERVA?

to za našich čias iná muzika bola

to si aj na nástroj musel vedieť hrať

to z teba elektrika kapelu nespravila

teraz to je všetko už iba tuka tuka

DÔCHODCA ALEBO PUNKÁČ...

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

(A PENSIONER OR A PUNK)

banging the drums, turn off that clamour,

you can't even dance that mess.

ain't it just ill brains who handle this

how you can even hear anything in such noise.

A PENSIONER OR A PUNK?

PUNK OR CONSERVATARD?

back in our days that was different music

you had to learn to play instrument

the machines didn't make a band for you

now it's all just doomp doomp

A PENSIONER OR A PUNK...