
Sign up to save your podcasts
Or


1987年,随着《挪威的森林》的出版,村上在日本名声大噪,成为家喻户晓的爱情小说家,青春、感伤、少男少女的迷茫……人们迫不及待地将一连串的标签贴在了他的头上。这让远在罗马的村上十分不爽:你们TMD才是爱情小说家呢,你们全家都感伤,全家都迷茫。正是在这种心境下,村上开启了《舞!舞!舞》的写作。本书充满了对“高度发达资本主义体制”的批判,虽然略显直白,却可视作村上对“青春作家”这一头衔的反叛。在这本书里,村上难得地从人性幽深的暗井里看爬出来,向浅层的政治经济体制看了一眼,这让本书在村上的作品序列里成了比较另类的存在。还有,这还是村上第一部丢掉纸笔、使用电子设备创作的作品,方方面面,都有一些新奇的体验。
因为主播读到的译本不同,本期节目中的人名可能会有些混乱,请大家原谅。奇奇和喜喜、may和咪咪、june和琼,都是对同一个角色的不同叫法,前者是赖明珠的翻译,后者来自林少华。我觉得赖用英文名,可以保留名字中月份的意思,“咪咪”和“琼”则不知所云。但是由于主播糟糕的英文发音,在节目中还是更多地滑向中文,这也是林少华的价值所在吧:更准确还是更本地,永远是翻译中的两难。
嘉宾:小燕 小路 剑兄
主播:鸿鸣
Shownotes
00:00:01 开场
00:01:07 阅读经历及观感
00:08:32 写作背景及故事梗概
00:13:00 雪:蹲在世界一角呼唤爱
00:42:30 主播:我不需要爱,也不理解人为什么需要爱
00:48:54 小路说我们的朋友大侠像男主
00:49:31 五反田:高度发展资本主义社会的玩偶
01:05:10 插曲
01:10:45 奇奇、咪咪和琼
01:18:37 由美吉:未被异化的人
01:25:14 六具骸骨都是谁?
01:34:50 关于爱的补充讨论
01:41:26 “跳舞”寓意何在?
01:52:31 尾曲
好久不见。
上海译文的赖译村上第二辑迟迟不出,致使我们一再拖更。拖到今天,实在是等不起了,只好先跳到《1Q84》。
如无必要,不碰林译。
好吧,我承认,以上都是借口。
其实就是懒。
本期没有剧情提要。没读过的小伙伴,可能既听不懂,又会被剧透。建议读完书再听,或者先了解一下剧情。推荐B站UP“四時读書”。
本期音乐比较密。实不相瞒,主要为了发歌,播客是其次的。
感谢各位捧场。
嘉宾:小路 小燕
主播:鸿鸣
Shownotes
00:02:10 初读印象
00:06:20 无法挣脱的家暴
00:09:33 谁有权利“替天行道”
00:14:13 青豆的约约约
00:26:13 天吾和他的人妻情人
00:39:13 插曲1
00:41:08 亚由美的悲剧
00:54:23 谜样少女深绘理,以及1Q84的核心思想
01:11:13 深田保的善与恶
01:26:14 插曲2
01:28:35 装在工作服里的人
01:40:30 安达久美的神秘前世
01:45:48 被嫌弃的牛河君的一生
01:56:32 插曲3
01:58:26 青豆与天吾爱情
02:05:48 插曲4
02:10:05 尾曲
这是“村上系列”的第四期,我们继续聊《世界末日与冷酷异境》。
嘉宾:小路 空格
主播:鸿鸣
Shownotes
00:00:19 其实我想走,其实我想留
00:09:37 插曲
00:15:35 玻璃球与象工厂
00:23:26 对位与悬念
00:29:14 映射与变形
00:32:58 自我意识与历史失忆
00:47:42 通俗文学与严肃文学
00:59:15 晦涩主题与符号人物
01:05:57 尾曲
这是“村上系列”的第三期,本期我们聊《世界末日与冷酷异境》。
嘉宾:小路 空格
主播:鸿鸣
Shownotes
00:00:57 工作任务和很不好读
00:11:01 剧情梗概与剧透预警
00:16:04 三个回路与信号世界
00:24:24 七情六欲与四大皆空
00:30:40 有心痛苦or无心平和
00:39:54 记忆经验与实体确证
00:46:09 坐怀不乱与不是人类
00:55:40 同类重复或世界轮回
01:05:13 插曲
01:09:12 限定视野与完全视野
01:22:06 尾曲
这是“村上春树系列”的第二期。我们聊既好看又费解的《寻羊冒险记》。我以为,从这本书开始,我们才算正式踏入村上的小说世界。
这期我们提出了很多问题,做了时而严肃、时而欢脱的讨论,有些我们自以为找到了答案,有些依旧没有答案。也许,没有答案才是唯一正确的答案。
最后,你可能不喜欢我们的聊天内容,但你永远可以相信主播的音乐品味^_^
嘉宾:志华 小燕 剑兄
主播:鸿鸣
Shownotes
00:01:14:为什么《寻羊冒险记》最能代表村上春树?
00:02:10:《寻羊冒险记》比《挪威的森林》更好看?
00:05:37:《寻羊》的写作背景
00:08:13:故事梗概
00:16:53:最有魅力的不是剧情?
00:19:15:跟谁都能睡觉的眼镜女孩,是全书的楔子
00:22:44:依然相爱却要离婚&出轨了也可以不分手
00:30:26:老男人vs小女人,林译赖译哪家强
00:33:59:杀死耳朵,拯救下颌
00:34:54:露耳朵与不露耳朵,哪个才是真实的我
00:37:44:无比优雅的剧情杀
00:39:27:露&不露耳朵的形而上学解释
00:42:16:百分之五十的人生
00:46:52:插曲
00:50:26:不诚实的呼吸与不诚实的小便
00:56:04:作为情场圣手的老鼠
01:01:12:令人疲惫的二元论
01:03:51:“名可名,非常名”
01:06:41:为什么偏偏是羊?
01:09:32:村上春树的匕首与投枪
01:14:41:西方文化中的山羊:淫荡,邪恶?
01:17:12:雅俗之辨:躺枪的东野圭吾
01:23:59:结束and尾曲
近期,上译社推出了村上春树的赖明珠译本,可谓是出版界的重磅消息。村上是本人非常喜爱的作家,正好借此把他的经典作品重温一遍。那么,如无意外,本播客接下来也将开启一个村上系列。
先从《挪威的森林》聊起。
嘉宾:小燕 剑兄
主播:鸿鸣
SHOWNOTES
00:00:31 与这本书的初遇,以及印象
00:24:13 直子:下不完的雨
00:52:20 插曲
00:54:33 绿子:春光里的小熊
01:17:52 玲子:断掉的琴弦
01:32:56 尾曲
聊完电视剧,继续聊原著小说,一鱼两吃,把热度嗯蹭到底。
从剧情上看,小说和电视剧,不能说高度相似,只能说毫不相关。
我们从一个最粗浅的角度——人物与故事,来谈一谈这部主播心目中的二十一世纪最佳中文小说。
主播:鸿鸣
嘉宾:剑兄 東子
特邀嘉宾:小路
Shownotes
00:01:05 初识与印象
00:12:27 梅瑞:作者最鄙视的女人?
00:25:09 汪小姐:欲望还是叛逆?
00:35:01 李李:开到荼蘼花事了
00:46:31 插曲
00:50:21 阿宝:罡风吹散了热爱
01:04:21 沪生:枯萎掉的男人
01:11:43 陶陶:桃花成劫
01:17:10 小路老师分享被“黄色小说”颠覆三观的经历
01:23:35 小毛:高尚、纯粹、低级趣味的上海大男人
01:40:21 尾曲
主播:鸿鸣
嘉宾:剑兄 東子
特约嘉宾:小燕
《繁花》的热度还能蹭一波吗?
不管能不能,先聊起来再说,实在有太多的话,不吐不快。
这一聊,三个小时没搂住。
很多重要的人物还没说到,比如爷叔,比如雪芝。
很喜欢小燕引用剧中的一句话:粉墨全场,下台卸妆
就当做这次的副标题吧。
Shownotes
00:00:15 开场,整体观感
00:05:00 玲子:贪财还是贪情?
00:23:46 插曲1
00:26:03 小汪:生性倔犟还是深陷情网?
01:07:48 插曲2
01:10:00 李李:宝总的真正CP?
01:38:02 插曲3
01:40:26 阿宝:中央空调大渣男?
01:56:27 插曲4
01:58:46 陶陶、菱红、领班三姐妹
02:16:20 插曲5
02:19:56 卢美玲、梅萍、强总、范总、景秀
02:40:40 尾曲
Show notes
00:03:00 要不要为恋爱设置标准 ?
00:12:25一见钟情靠谱吗?
00:27:28 高价彩礼合不合理 ?
00:47:12要不要在房产证上加上女方的名字?
01:03:20怎样判断对方是不是真的爱你?
01:12:07插曲
01:15:01王老师总结:爱情的五个层次
01:18:46片尾曲
From the publisher's feed