Organizational culture geek S. Chris Edmonds shares another "Nutterism" - this one about helping, not forcing, teams through change.