S Lyrikom sa vyberieme na rodinnú dovolenku k moru do Čiernej hory. Porozpráva nám o meste Ulcinj s pirátskou históriou, priblíži atmosféru tohto balkánskeho letoviska a dozvieme sa, či sa ich predstavy pred cestou zhodovali s realitou. Pozrieme sa aj na balkánsku gastronómiu a Lyrik nám priblíži, na čo prišli v debatách s domácimi pri pálenke v meste Sutomore.