New Zealand has a shocking record in workplace safety in the forestry industry. Is self-regulation by remote overseas owners really going to fix the problem?