به تازگی کتاب «در خم گیسوی دلتنگی» مجموعه‌ای از اشعار آدونیس، شاعر بزرگ عرب با ترجمه فواد روستایی در تهران منتشر شده است. آقای روستایی در گفت‌وگو با بخش فارسی رادیو بین‌المللی فرانسه، درباره این کتاب و همچنین جایگاه ادونیس در ایران توضیح می‌دهد.

در خم گیسوی دلتنگی؛ ترجمه فواد روستایی از شعر آدونیس

کتاب‌ها و اندیشه‌ها از دیر باز با هم پیوندی ناگسستنی دارند. اندیشه‌ها بیشتر بر برگهای کتاب‌ها می نشینند و کتاب‌ها معمولا بستر سنتی اندیشه‌ها می‌ شوند. از همین روست که در این مجلۀ رادیوئی هر هفته بسراغ کتابی می رویم تا اندیشه‌های به امانت گذاشته شده در آنرا بازیابیم و یا در جستجوی اندیشه‌ای به کنکاش در کتابهایی که نگاهبانان آنند می پردازیم. نویسندگان، منتقدان و دست‌اندر‌کاران کتاب و اندیشه، بازیگران این مجلۀ رادیوئی‌اند.

Education

Training

Language Courses

Higher Education

K-12

Educational Technology

کتاب «كلمات باقی و باقی كلمات» نوشته‌ شهلا شفیق، داستان‌نویس و پژوهشگر، از سوی نشر باران در سوئد منتشر شده است. این کتاب ٦٠ صفحه‌ای، روایت آخرین روزهای زندگی رضا دانشور، نویسنده‌ ایرانی ساکن پاریس از زبان شهلا شفیق است.

شرح خاموشی یک نویسنده؛ گفت‌وگو با شهلا شفیق

ژان باتیست پوکلن معروف به مولیر یکی از سه نمایشنامه‌نویسِ برترِ قرن هفدهم در فرانسه و یکی از بزرگترین کمدی‌نویسِ‌ها و هنرپیشه‌های تئاتر در اروپا به همراه پیر کورنی و ژان راسین است. امسال به مناسبت چهارصدمین سال تولد این نمایشنامه‌نویس بزرگ فرانسوی، برنامه‌های گوناگونی در کشورش تدارک دیده شده است.

چهارصدمین سال تولد مولیر؛ گفت‌وگو با آزیتا همپارتیان

به تازگی کتاب «بالهای شگفتی» مجموعه ای از اشعار رابرت مک آلپاین، شاعر کانادایی با ترجمه نگار معتمد خراسانی، به زبان فارسی منتشر شده است. خانم معتمد خراسانی در گفتگو با بخش فارسی رادیو بین المللی فرانسه درباره این اشعار و همچنین تاثیرپذیری شاعر از مولوی، شاعر بزرگ فارسی زبان سخن می گوید.

تاثیرپذیری یک شاعر کانادایی از اشعار مولوی

چهل و یک سال پس از انقلاب ایران، این انقلاب چگونه در ادبیات این کشور بازتاب داشته است؟ ناصر زراعتی، نویسنده و منتقد ادبی در این باره به بخش فارسی رادیو بین‌المللی فرانسه توضیح می‌دهد.

در خم گیسوی دلتنگی؛ ترجمه فواد روستایی از شعر آدونیس

Download our free app to listen on your phone