Dr. Cassandra Quave researches plants hoping to find a cure for the next wave of antibiotic-resistant infections and diseases—some of which she barely escaped herself.