The episode provides a comprehensive overview of the upcoming Dragon Ball DAIMA: Character Pack 2 for the video game Dragon Ball: Sparking! Zero, which is the highly successful revival of the Budokai Tenkaichi series. This final season pass installment, scheduled for September 2025, introduces six new fighters, notably Goku (Mini SSJ4) and Goku (SSJ4 Adult), bridging the whimsical Dragon Ball DAIMA anime with the game's intense combat. The episode details the history of Sparking! Zero's post-launch support, including previous DLC packs, its significant sales success, and the new Demon World stage provided as a free update alongside the pack. Ultimately, the announcement rounds out the content promised in the game's season pass while speculating on the future of major updates.