Drex wrapped up “Shark Week” at the pool by getting a lecture from the mother of a 5-year-old”