Le fameux "reset sur le fly" de Marc Bergevin semble avoir porté ses fruits. Est-ce que le CH à ce qu'il faut pour se rendre jusqu'au bout à court terme? George croit que tout ce peut, mais il serait surpris.