The [Redacted] Girls take turns watching over their charge as danger closes in; they also crash a frat party.