Retorno de Anthony Davis, KD e LeVert, KPJ no Rockets e Jogadores sem Time