Detektiverne Lafitt og Dupont er ombord på luksustoget Rute 107 fra Asit Dur mod Vaihain og har allerede afsløret mordet på Marquionesse de Chamlay, der blev dræbt af hendes tjenestepiges elsker. Og mens de herrer detektiver undrer sig over, hvor deres to medpassagerer er, bliver Lafitt pludselig skudt i skulderen, ramt af et skud, der er gået gennem væggen. Nogen har skudt agenterne og befriet den dødsens farlige fange: den berygtede Kanylekvinde. En voldsom konfrontation i postvognen kulminerer i en skududveksling, hvor Lafitt og Dupont med nød og næppe standser hendes flugtforsøg.
Her finder du mere information om LEF: