This week, we talk about the last of David Greenwalt's Buffy scripts, the super-high highs and inconsistent lows of "Homecoming" (3.05).