Willow finds her way, Buffy feels overwhelmed, Lani has opinions about hairstyles, and Alastair defends Riley Finn. It's time for The Freshman (4.01)!