U posljednjoj ovosezonskoj epizodi i jezik i književnost spajaju se odražavajući nešto nespojivo. Concetto, kao postupak kojim se očuđuje, u baroknim je tekstovima omiljen. Iako se može prožimati cijelim tekstom, postupak je koji se javlja pri njegovu kraju dajući mu poantu. Pa tako i mi, baš kao i barokni pjesnici, završavamo naše djelo concettom.