Nessa semana a gente revisa o episódio Gridlock, S03E03 da série moderna! O 10º Doutor resolve levar a Martha para o futuro - mais especificamente pra Nova Nova York! Mas o local que ele visitou antes está totalmente diferente. Trânsito extremo, gata-freira, o Rosto de Boe e um inimigo da série clássica, os Macra! Vem com a gente!