Peter and Dre make their way through the too-short Volume 3 by Miles Davis, and figure out that they don't really know the Miles Davis chronology all that well in the first place.

Volume 3 was later reissued as part of the Miles Davis compilation Take Off: The Complete Blue Note Albums, which you can hear on YouTube Music (it's tracks 13-18 there).