Bienvenue sur la saison 2 de Volatilisé! Dans ce premier épisode, on examine le dossier de Dylan Koshman, un jeune canadien de 21 ans qui est disparu après une dispute avec son cousin Colin, au week-end de l’action de grâce.