Emerging architect Tone Frisina discusses his work transforming America's most famous arena venues on both coasts and his current explorations of temporary urbanism.