L'équipe est un peu fatiguée des questions financières mal présentées quand on parle de Bombardier. On explique vite fait avant de faire le tour de l'actualité. Après "Quoi d'9 à Renton", on fait tout un segment sur la question d'un auditeur: verra-t-on, ou non, une consolidation des motoristes?