I had put a call out for mapping programs that were easy to use and the results were usable commercially. Illwinter's Floorplan Generator fits the bill perfectly. Its affordable (7 bucks) and cross-platform )PC/Mac/Linux.