Linda construye una nueva vida en California, pero las noticias desde casa la persiguen. Miembros de Pueblos Unidos fueron detenidos en Michoacán, cargando un arsenal de armas provenientes de Estados Unidos. El destino de Linda depende del sistema de asilo estadounidense, donde mexicanos rara vez ganan casos. Ella está a salvo por ahora, pero su futuro en Estados Unidos sigue siendo poco claro- un camino que comparten miles de solicitantes de asilo.