Across the vast landscapes of the Colorado Plateau, one resilient plant has profoundly shaped people and land for many centuries: Indian ricegrass.