Hello. My name is Lidia.You’re listening to a podcast in Russian — slow, simple, and real.

If you’re just beginning to learn Russian, or if you’ve already started but miss regular practice … this podcast can be your quiet space to return to the language.Each episode is like a small training: listen and repeat.

I’m a teacher of Russian as a foreign language. And I’ve created this podcast for those who want to practice regularly, to feel more confident, to speak more clearly and grow naturally.

Welcome! Let’s begin.

💵 Диалог 1

— Здравствуйте. Я хочу открыть счёт. — Паспорт, пожалуйста.— Вот мой паспорт.— Заполните бланк, пожалуйста.

— Hello. I want to open an account.— Passport, please.—Here is my passport.— Please fill out this form.

💵 Диалог 2

— Я хочу перевести деньги.— Куда? — На другой счёт. В Москву. — Сколько?— Десять тысяч.

— I want to transfer money.— Where to?— To another account. In Moscow. — How much?— Ten thousand.

💵 Диалог 3

— Скажите, сколько денег у меня на счёте?— Паспорт, пожалуйста. — Вот.— У Вас десять тысяч рублей.

— Tell me, how much money do I have in my account? — Your passport, please.— Here. — You have ten thousand rubles.

💵 Диалог 4

—Мне нужна справка о счёте.— На русском или английском?—: На русском. — Хорошо. Подождите немного.

— I need an account statement.— In Russian or English?— In Russian. — OK. Please wait a bit.

💵Диалог 5

— Извините, я не понимаю этот документ.—Что именно не понятно?— Вот здесь.— Здесь нужно написать адрес.

— Sorry, I don’t understand this document.— What exactly is unclear? — Here. — You need to write the address here.

💵 Диалог 6

— Я хочу получить деньги. — Наличными? — Да.— Хорошо. Подпишите здесь.

— I want to get money.— In cash? — Yes. — OK. Sign here.

💵Диалог 7

— У меня вопрос. — Слушаю Вас. — Где мой номер счёта?— Вот он, на карте.

— I have a question. — I’m listening. — Where is my account number? — Here it is, on the card.

💵 Диалог 8

— Я хочу получить карту. — Дебетовую или кредитную? — Дебетовую.— Хорошо. Оформим.

— I want to get a card. — Debit or credit? — Debit.— OK. Let’s arrange it.

💵Диалог 9

—Скажите, сколько ждать? — Одну минуту. — Хорошо, я подожду.

— Tell me, how long do I wait?— One minute. — OK, I’ll wait.

💵 Диалог 10

— Спасибо вам за помощь. — Пожалуйста. Всегда рады помочь.— До свидания! — До свидания!

— Thank you for your help. — You’re welcome. Always happy to help. — Goodbye! — Goodbye!

Thanks for listening to Easy Russian Practice. See you soon!

This is a public episode. If you would like to discuss this with other subscribers or get access to bonus episodes, visit lidiapyzhik.substack.com