storie di hawaii, cantonate da guru e centri sociali