Ryan Rouse has a formula for scaling physical retail sales. First penetrate niche markets, he says, then leverage that success into mainstream chains. He does that with MALK Organics, an Austin, Texas-based plant milk provider. Ryan is MALK's president, having launched and exited a meal-delivery business and served in executive roles of other consumer brands....