Episode 11 : Hélène Fresh accepte d'être le cobaye d'une expérience scientifique révolutionnaire. Cryogénisée au-dessus de la planète Terre, elle est loin d'imaginer se réveiller 8000 ans plus tard, à bord du Belbeth System, et de partir à la recherche du dernier refuge de l'humanité, la mythique Eden.