Episode 20 Saison 2 : A Hélène Fresh et Wizeell Jam pénètre le vaisseau Némésis en tant qu'émissaires Tretengores. Cachés sous une imposante combinaison, ils craignent cependant d'être découvert. Alors que 2B se met à chercher la trace du capitaine prisonnier.