A Voz do Tradutor

Edição de 24 de novembro de 2018


Listen Later

A VOZ DO TRADUTOR - ano I - nº25  - Edição de 24 de novembro de 2018 Aqui você vai ouvir tim-tim por tim-tim de tudo (TUDO MESMO!) que rolou no segundo dia do PROFT 2018. <3  Vamos ouvir nesta edição especial a palestrante Grace, que no PROFT apresentou a comunicação “O tradutor tem dor?”; Ligia Ribeiro conta sua experiência de trabalhar na equipe de audiodescrição do PROFT; conversamos com o Robson da equipe técnica da Comunica, empresa que disponibilizou as cabines de interpretação do PROFT; conversamos com André Luiz, a voz que fez sucesso no simpósio: nosso querido mestre de cerimonias. Conversamos também com as participantes das oficinas Samantha Pasoti e Giselle Ríspoli. Falamos com a Katarinna, que ministrou a oficina de LSE. Conversamos com os estandes presentes: ZAUM Language Service; Translators 101 e Tradusa. Confira os depoimentos dos monitores Carolina Hirota (FMU), Leandro Villas-Boas (FMU), Paula (FMU), Vitória (FMU), Fernanda (FMU), Felipe Coelho (FMU). Confira os depoimentos dos participantes Flavia Mariano e José Luiz Corrêa. Ouvimos o Mauricio Tanaka, palestrante do primeiro dia que abordou sua experiência como legendador do TED e a Mariana Sabino, participante da equipe de audiodescrição do PROFT. Lembramos que dia 27 de novembro às 19h tem sessão solene do dia do tradutor.

...more
View all episodesView all episodes
Download on the App Store

A Voz do TradutorBy Damiana Rosa

  • 5
  • 5
  • 5
  • 5
  • 5

5

2 ratings