How can issuers and acquirers help smaller merchants improve payment card security? One way is to dramatically ramp up their efforts to educate the retailers about PCI compliance, says Michel Christodoulides of Barclaycard.