Deux anciennes éducatrices à la petite enfance racontent pourquoi elles ont quitté leur métier, elles sont accompagnées d’une des éducatrices instigatrices du mouvement Valorisons ma profession; le duo international Agnès Gruda et Michèle Ouimet revient sur les événements marquants de l’été en Amérique latine et dans les Caraïbes; l’artiste et auteure Mélissa Perron parle de son livre Belle comme le fleuve, qui aborde son diagnostic d’autiste asperger; et Anis Ouyahia explique la polypharmacie, la Dre Chantal Vallée donne des conseils pour doser sa consommation d’alcool et Denis Fortier traite d’incontinence urinaire.