Reporter Edward O'Brien talks with award-winning photojournalist John Kaplan about his successful battle with cancer and why he made a film about it