Comenzamos el programa acercándonos a uno de los conflictos más enquistados del planeta, el de la franja de Gaza, con Santiago Echevarría. Hoy nos conduce por las páginas de "Crónicas de Jerusalén", un cómic firmado por Guy Delislse. Con Ander Izaguirre hacemos una radiografía de España y con Javier Sancho nos detenemos en todas las formas de español que se habla a uno y otro lado del Atlántico, tomando como guía "Lo uno y lo diverso", una publicación del Instituto Cervantes y Espasa.