In the present, Millie presented her findings to a panel of her superiors who unsurprisingly belittle and dismiss her hearsay of a Nazi plot in America, but later is visited by a congresswoman who would like her to head a task force to continue her work.

Meyer (Al Pacino) had been rescued by Sister Harriet and wakes up at home with Jonah (Logan Lerman), who he is sorely disappointed in for not killing Travis (Greg Austin). Jonah later makes a connection that Ruth had hidden files on The Wolf and when he finds the right letters and documents, he soon finds the Wolf himself (William Sadler). Jonah delivers him to Meyer at the first opportunity, and at first opportunity, without trial or prayer, Meyer kills the terrified man. This troubles Jonah, who had read in Ruth's letter that Meyer vowed to pray for the monster before he kills him. Soon, Jonah makes another connection and realizes the man he knew as Meyer was actually the Wolf all along. The revelation sparks an intense argument and in the end, Jonah kills the imposter Meyer. Jonah confesses everything to the visibly shaken group of Hunters, scattering Mindy and Joe, who himself is distracted enough to be hit by a car and kidnapped.

Meanwhile, Travis has convinced his parents to hire a Jewish lawyer to help him out of prision, when in fact he wanted to lure one in just to make a spectacle of killing him before the other prisoners and channel their rage toward his ideaology.

Finally, Joe forcibly arrives in Argentina to find the Colonel, revealed to be named Eva, alive and well at a mansion where four identical boys live with an old mustached man named Adolf.