Es geht weiter mit Episode 2 der ersten Staffel Gilmore Girls. Der Originaltitel "The Lorelai's First Day At Chilton" sagt eigentlich schon alles. Durch diese Episode leitet Urte, die viel Redebedarf bei der Folge hatte. Wie immer natürlich tatkräftig unterstützt von Alex und Kim - es wird wild!